Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Italiano
fango
Coreano
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
진흙
Ultimo aggiornamento 2012-12-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
- niente fango.
- 깨끗해
Ultimo aggiornamento 2016-10-28 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
scarponi da fango.
진흙 방지
un mucchio di fango.
a pile of mud. 진흙 더미로군.
ah, scarponi da fango!
buongiorno, scarica-fango.
멋진 아침이야, 친구!
fango, merda e ramoscelli...
mud and shit and twigs-- 진흙에 똥에 나뭇가지에- - best these savages can do.
togli quel fucile dal fango!
흙탕물에서 총 빼내!
quell'orribile palletta di fango.
거긴 지구라는 행성이었습니다 what a miserable-looking mud ball.
la vettura è rimasto bloccato nel fango
the car got stuck in the mud
Ultimo aggiornamento 2011-02-25 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
roccia e fango imbrigliarono la nostra luce.
더 이상 빛을 발할 수 없게 됐어도
la macchina e' rimasta bloccata nel fango.
모터가 진흙에 빠졌습니다
- l'intera tubatura è piena di fango.
줄 전부가 진흙에 파묻혔어요
vuole trascinare il nostro nome nel fango, avvilirci...
서세이는 우리 가문의 이름을 더럽히려고 하는 거야 그래서 우릴 돌려보내려는거지
mi ha gettato nel fango: son diventato polvere e cenere
하 나 님 이 나 를 진 흙 가 운 데 던 지 셨 고 나 로 티 끌 과 재 같 게 하 셨 구
Ultimo aggiornamento 2012-05-05 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
colui che era il padrone della città mendica nel fango.
그곳엔 신분의 차별이 없어
se ammassa argento come la polvere e come fango si prepara vesti
그 가 비 록 은 을 티 끌 같 이 쌓 고 의 복 을 진 흙 같 이 예 비 할 지 라
come polvere al vento li ho dispersi, calpestati come fango delle strade
주 께 서 나 를 백 성 의 다 툼 에 서 건 지 시 고 열 방 의 으 뜸 을 삼 으 셨 으 니 내 가 알 지 못 하 는 백 성 이 나 를 섬 기 리 이
li disperdo come polvere della terra, li calpesto come fango delle piazze
내 가 저 희 를 땅 의 티 끌 같 이 부 스 러 뜨 리 고 거 리 의 진 흙 같 이 밟 아 헤 쳤 나 이
ecco, io sono come te di fronte a dio e anch'io sono stato tratto dal fango
나 와 네 가 하 나 님 앞 에 서 일 반 이 니 나 도 흙 으 로 지 으 심 을 입 었 은
Traduzione accurata di testi, documenti e voce