Hai cercato la traduzione di ms da Italiano a Coreano

ms
밀리초

ms windows 9xcomment
ms 윈도 9xcomment

ms (sclerosi multipla)
다발 경화증

& tempo massimo (ms):
시간 초과 (ms) (t):

finestra di importazione ms write
ms write 가져오기 대화상자

ritardo tra le immagini (ms):
그림 사이의 간격 (초):

ms@label spinbox unit prefix
밀리초@ label spinbox unit prefix

fuori tempo massimo sintonizzatore (ms):
튜너 시간 제한( ms):

filtro di importazione ms write per kwordframeset name
kword' s ms write import filter

estensione per importare rubriche personali da ms exchangename
ms exchange 개인 주소록을 ê°€ì ¸ì˜¤ëŠ” 플러그인name

%1 ci ha messo %2 ms per concludere.
% 1( 이) 가% 2 ms에 완료되었습니다.

file rubrica indirizzi ms exchange personal (*. pab)
ms exchange 개인 주소록 파일 (*. pab)

impossibile trovare una rubrica indirizzi ms exchange personal %1.
목록 들여오기( i)...

& tempo dopo cui appare una finestra di progresso (in ms):
진행 대화창의 표시 기간 초과( t) (초 단위):

kfloppy supporta tre formati di file sotto bsd: ms-dos, ufs e ext2
kfloppy는 bsd에서 다음 세 파일 형식을 지원합니다: ms- dos, ufs, ext2

kfloppy supporta tre formati di file sotto linux: ms-dos, ext2 e minixbsd
kfloppy는 리눅스에서 다음 세 파일 형식을 지원합니다: ms- dos, ext2, minixbsd

sono il dottor sheldon cooper, e ho un bs, un ms, un ma, un phd e un scd.
저는 셀든 쿠퍼 박사, bs, ms, ma, phd, scd입니다.

l'unico problema e' che il suo secondo lavoro era proteggere gli ms-13.
하지만 니가 더 자세히 알아봐야 할거 같아 the only problem was his second job-- 문제는 세컨잡 인데-- it was protecting ms-13.

la durata in millisecondi dell' osd. il valore 0 significa che non deve essere mai nascosto. il valore predefinito è 5000 ms.
osd를 보여줄 시간을 밀리초 단위로 입력합니다. 0으로 설정하면 osd는 절대 없어지지 않으며, 기본값은 5000 밀리초입니다.

la codifica dei dati campionati è lineare con segno (complemento a due), lineare senza segno, u-law (logaritmica), a-law (loga­ritmica), adpcm, ima_adpcm, gsm, o floating-point. u-law (in effetti contrazione di µ-law) e a-law sono gli standard internazionali e degli u. s. a. per la compressione sonora telefonica logaritmica. quando si decomprimono dati da u-law si ha approssimativamente la precisione di audio pcm a 14 byte, mentre l' a-law ha una precisione approssimativa di audio pcm a 13 bit. a-law e u-law a volte sono codificate usando un ordinamento inverso di bit (cioè msb diventa lsb). adpcm è un tipo di compressione sonora che presenta un buon compromesso tra una buona qualità sonora e un rapido tempo di codifica/ decodifica. si usa per la compressione sonora telefonica e si usa quando una totale fedeltà non risulta così impor­tante. quando si decomprime, si ha approssimativamente la precisione di audio pcm a 16 bit. versioni popolari di adpcm includono g.726, ms adpcm, e ima adpcm. ha differenti significati per differenti tipi di file. nei file. wav rappresenta file ms adpcm, in tutti gli altri significa g.726 adpcm. ima adpcm è una forma di compressione specifica adpcm, leggermente più semplice e leggermente di più bassa fedeltà rispetto all' adpcm di microsoft. ima adpcm è anche chiamata dvi adpcm. gsm è uno standard usato per la compressione sonora telefonica nei paesi europei e sta guadagnando popolarità grazie alla sua buona qualità. di solito per lavorare con dati audio gsm occorre un uso intenso del microprocessore. descrizioni basate sulla pagina del manuale di sox
표본 추출된 데이터의 인코딩 방법으로는 부호 있는 선형화( 2의 보수법), 부호 없는 선형화, u- law (로그형식), a- law (로그형식), adpcm, ima_ adpcm, gsm, 또는 부동소수점 등이 있습니다.. u- law (실제로는 mu- law를 축약한 것임) 와 a- law 방식은 전화에서 사용되는 음성 통신 신호를 로그형식으로 압축하기 위해 미국을 비롯한 여러 나라에서 쓰이는 국제적 표준입니다. 압축되지 않았을 때에는 u- law 방식이 대략 14- bit의 pcm 오디오 정밀도를, a- law 방식이 13- bit의 pcm 오디오 정밀도를 각각 가집니다. a- law와 u- law 데이터는 때로는 비트 순서를 바꾸어( 즉, msb가 lsb로 되도록) 인코딩되기도 합니다. adpcm 은 인코딩 시 음질과 인코딩/ 디코딩 시간을 절충하기 위해 개발된 음성 압축 방법 중 하나입니다. 이 방식은 전화 음성 압축 및 고음질을 요구하지 않는 곳에 사용됩니다. 압축되지 않았을 때에는 대략 16- bit의 pcm 오디오 정밀도를 가집니다. adpcm 방식 중 널리 알려진 것으로는 g. 726, ms adpcm과 ima adpcm이 있습니다. 이 항목은 처리하려는 파일에 따라 그 내용도 달라집니다. 즉, 웨이브 파일에 대해서는 'ms adpcm' 을 나타내며, 다른 형식의 파일에 대해서는' g. 726 adpcm' 을 나타냅니다. ima adpcm 는 adpcm 압축 방식의 특정 형태이며, microsoft 사의 adpcm보다 약간 더 단순하나, 음의 충실도도 약간 더 낮습니다. ima adpcm는 dvi adpcm로 불리기도 합니다. gsm 은 유럽 지역의 국가에서 표준으로 사용되는 전화 음성 압축 방식입니다. 이 방식은 음질이 좋아서 널리 사용되고 있습니다. gsm 오디오 데이터를 처리하는 경우 보통 cpu에 부하가 많이 걸립니다. sox 맨페이지에서 나와 있는 설명을 인용하였습니다.