Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
oracolo sull'arabia. carovane di dedan
아 라 비 아 에 관 한 경 고 라 드 단 대 상 이 여 너 희 가 아 라 비 아 수 풀 에 서 유 숙 하 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oracolo che ebbe in visione il profeta abacuc
선 지 자 하 박 국 의 묵 시 로 받 은 경 고
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oracolo su damasco. diverrà un cumulo di rovine
다 메 섹 에 관 한 경 고 라 보 라, 다 메 섹 이 장 차 성 읍 모 양 을 이 루 지 못 하 고 무 너 진 무 더 기 가 될 것 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutto farò sparire dalla terra. oracolo del signore
여 호 와 께 서 가 라 사 대 내 가 지 면 에 서 모 든 것 을 진 멸 하 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nell'anno in cui morì il re acaz fu comunicato questo oracolo
아 하 스 왕 의 죽 던 해 에 받 은 경 고
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oracolo su ninive. libro della visione di naum da elcos
니 느 웨 에 대 한 중 한 경 고 곧 엘 고 스 사 람 나 훔 의 묵 시 의 글 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oracolo su babilonia, ricevuto in visione da isaia figlio di amoz
아 모 스 의 아 들 이 사 야 가 바 벨 론 에 대 하 여 받 은 경 고
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non temerli, perché io sono con te per proteggerti». oracolo del signore
너 는 그 들 을 인 하 여 두 려 워 말 라 ! 내 가 너 와 함 께 하 여 너 를 구 원 하 리 라 나 여 호 와 의 말 이 니 라 ! 하 시
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oracolo sul deserto del mare. così egli viene dal deserto, da una terra orribile
해 변 광 야 에 관 한 경 고 라 적 병 이 광 야 에 서 두 려 운 땅 에 서 남 방 회 리 바 람 같 이 몰 려 왔 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la gente allora prese le loro provviste senza consultare l'oracolo del signore
무 리 가 그 들 의 양 식 을 취 하 고 어 떻 게 할 것 을 여 호 와 께 묻 지 아 니 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io stesso condurrò le mie pecore al pascolo e io le farò riposare. oracolo del signore dio
나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 내 가 친 히 내 양 의 목 자 가 되 어 그 것 들 로 누 워 있 게 할 지
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eccomi contro i profeti - oracolo del signore - che muovono la lingua per dare oracoli
나 여 호 와 가 말 하 노 라 보 라, 그 들 이 혀 를 놀 려 그 가 말 씀 하 셨 다 하 는 선 지 자 들 을 내 가 치 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come redentore verrà per sion, per quelli di giacobbe convertiti dall'apostasia. oracolo del signore
여 호 와 께 서 가 라 사 대 구 속 자 가 시 온 에 임 하 며 야 곱 중 에 죄 과 를 떠 나 는 자 에 게 임 하 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e avverrà in quel giorno - oracolo del signore - io risponderò al cielo ed esso risponderà alla terra
내 가 나 를 위 하 여 이 땅 에 심 고 긍 휼 히 여 김 을 받 지 못 하 였 던 자 를 긍 휼 히 여 기 며 내 백 성 아 니 었 던 자 에 게 향 하 여 이 르 기 를 너 는 내 백 성 이 라 하 리 니 저 희 는 이 르 기 를 주 는 내 하 나 님 이 시 라 하 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cadranno i suoi giovani nelle sue piazze e tutti i suoi guerrieri periranno in quel giorno. oracolo del signore degli eserciti
나 만 군 의 여 호 와 가 말 하 노 라 그 런 즉 그 날 에 그 의 청 년 들 은 그 거 리 에 엎 드 러 지 겠 고 모 든 군 사 는 멸 절 될 것 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allora giòsafat disse al re di israele: «consulta oggi stesso l'oracolo del signore»
여 호 사 밧 이 또 이 스 라 엘 왕 에 게 이 르 되 ` 청 컨 대 먼 저 여 호 와 의 말 씀 이 어 떠 하 신 지 물 어 보 소 서
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come custodi d'un campo l'hanno circondata, perché si è ribellata contro di me. oracolo del signore
그 들 이 밭 을 지 키 는 자 같 이 예 루 살 렘 을 에 워 싸 나 니 이 는 그 가 나 를 거 역 한 연 고 니 라 여 호 와 의 말 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accorreranno come uccelli dall'egitto, come colombe dall'assiria e li farò abitare nelle loro case. oracolo del signore
저 희 가 애 굽 에 서 부 터 새 같 이 앗 수 르 에 서 부 터 비 둘 기 같 이 떨 며 오 리 니 내 가 저 희 로 각 집 에 머 물 게 하 리 라 나 여 호 와 의 말 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho fatto sorgere profeti tra i vostri figli e nazirei fra i vostri giovani. non è forse così, o israeliti?». oracolo del signore
또 너 희 아 들 중 에 서 선 지 자 를, 너 희 청 년 중 에 서 나 시 르 사 람 을 일 으 켰 나 니 이 스 라 엘 자 손 들 아 과 연 그 렇 지 아 니 하 냐 이 는 여 호 와 의 말 씀 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come quando dio sconvolse sòdoma, gomorra e le città vicine - oracolo del signore - così non vi abiterà alcuna persona né vi dimorerà essere umano
나 여 호 와 가 말 하 노 라 나 하 나 님 이 소 돔 과 고 모 라 와 그 이 웃 성 읍 들 을 무 너 지 게 한 것 같 이 거 기 거 하 는 사 람 이 없 게 하 며 그 중 에 우 거 하 는 아 무 인 자 가 없 게 하 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: