Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
egli fu predestinato gia prima della fondazione del mondo, ma si è manifestato negli ultimi tempi per voi
그 는 창 세 전 부 터 미 리 알 리 신 바 된 자 나 이 말 세 에 너 희 를 위 하 여 나 타 내 신 바 되 었 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
egli soggiunse: il dio dei nostri padri ti ha predestinato a conoscere la sua volontà, a vedere il giusto e ad ascoltare una parola dalla sua stessa bocca
그 가 또 가 로 되 우 리 조 상 들 의 하 나 님 이 너 를 택 하 여 너 로 하 여 금 자 기 뜻 을 알 게 하 시 며 저 의 인 을 보 게 하 시 고 그 입 에 서 나 오 는 음 성 을 듣 게 하 셨 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo la tristezza, fece scendere su di voi un senso di sicurezza e un sopore che avvolse una parte di voi, mentre altri piangevano su se stessi e concepirono su allah pensieri dell'età dell'ignoranza, non conformi al vero. dicevano: “cosa abbiamo guadagnato in questa impresa?”. di' loro: “tutta l'impresa appartiene ad allah”. quello che non palesano, lo nascondono in sé: “se avessimo avuto una qualche parte in questa storia, non saremmo stati uccisi in questo luogo”. di': “anche se foste stati nelle vostre case, la morte sarebbe andata a cercare nei loro letti, quelli che erano predestinati. tutto è accaduto perché allah provi quello che celate in seno e purifichi quello che avete nei cuori. allah conosce quello che celano i cuori.
이 슬픔이후 하나님은 너희에게 평안을 주었으니 너희들 가 운데 무리는 평온을 찾았으나 다 른 무리는 근심으로 동요되어 있 었노라 무지한 사람들처럼 하나 님을 나쁘게 생각하고 우리에게는 아무것도 없지 않는가 라고 말하 더라 가로되 모든 것은 하나님 권 능안에 있다 말하라 그들은 마음 속에 숨기고 밝히지 않는 것이 있 노라 우리가 나가지 않았더라면 여기서 살해되지 않했을텐데 라고 말들하나 일러가로되 너희가 만일 너희집에 있었다 하더라도 살해되 었거나 또한 임명된 그들은 죽음 터로 분명히 갔을 것이라 이는 하 나님께서 너희 심중에 있는 것을 시험하여 너희 마음에 있는 것을 정화하려 하셨나니 하나님은 너희 마음의 비밀을 알고 계시니라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: