Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
come erede elsa era preferibile.
물론, 상속적으로 엘사가 더 적합하지만.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potrebbe essere preferibile, piu' pratico...
당신이 옳겠죠 nbsp; 그게 바람직하죠 현실적으로...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per lui e' preferibile morire d'infezione.
이게 감염으로 죽는 것보단 나을 거야
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sai, molti soldati avrebbero trovato questo preferibile alla morte.
많은 병사들이 죽기보다는
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opera turbo è inattivo.\nin reti veloci è preferibile disattivare opera turbo.
opera turbo를 사용하지 않습니다.\n빠른 네트워크에서 opera turbo를 끄면 검색이 빨라집니다.
Ultimo aggiornamento 2012-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' preferibile la mestizia al riso, perché sotto un triste aspetto il cuore è felice
슬 픔 이 웃 음 보 다 나 음 은 얼 굴 에 근 심 함 으 로 마 음 이 좋 게 됨 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un buon nome è preferibile all'unguento profumato e il giorno della morte al giorno della nascita
아 름 다 운 이 름 이 보 배 로 운 기 름 보 다 낫 고 죽 는 날 이 출 생 하 는 날 보 다 나 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perché il suo possesso è preferibile a quello dell'argento e il suo provento a quello dell'oro
이 는 지 혜 를 얻 는 것 이 은 을 얻 는 것 보 다 낫 고 그 이 익 이 정 금 보 다 나 음 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- pensa, eddy, a quanto sia preferibile dispiacersi ora che dopo, quando sarebbe troppo tardi!
생각해 봐, 에디! 나중보다 지금 미안한게 훨 낫잖아 너무 늦었을 때보다 말야?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' molto meglio possedere la sapienza che l'oro, il possesso dell'intelligenza è preferibile all'argento
지 혜 를 얻 는 것 이 금 을 얻 는 것 보 다 얼 마 나 나 은 고 명 철 을 얻 는 것 이 은 을 얻 는 것 보 다 더 욱 나 으 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allora la morte sarà preferibile alla vita per tutti quelli che resteranno di questa razza malvagia in ogni luogo, dove li avrò dispersi». oracolo del signore degli eserciti
이 악 한 족 속 의 남 아 있 는 자, 무 릇 내 게 쫓 겨 나 서 각 처 에 남 아 있 는 자 가 사 는 것 보 다 죽 는 것 을 원 하 리 라 만 군 의 여 호 와 의 말 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attenzione\nil file è eseguibile o contiene uno script eseguibile.\nÈ preferibile salvare il file sul disco prima di avviarlo.\n\n
주의\n파일이 실행 파일이거나 실행 스크립트를 포함하고 있습니다.\n해당 파일을 사용하기 전에 디스크에 저장할 수 있습니다.\n\n
Ultimo aggiornamento 2012-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
importante: muovere il vostro mouse il più casualmente possibile entro questa finestra. e' preferibile un movimento più lungo perchè aumenta in modo significativo l'effetto delle chiavi di codifica.
중요: 이 창 안에서 마우스를 가능한 한 무작위로 움직이세요. 마우스를 더 오래 움직일수록 더욱 좋습니다. 이 작업은 키파일의 암호력을 상당히 증대시킵니다.
Ultimo aggiornamento 2012-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: