Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ha schiacciato il 5 ed è scesa al 3.
5층을 눌렀는데 3층에서 내렸죠?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- e' rimasto schiacciato sotto una libreria.
터커가 책 더미에 깔렸어
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si e' schiacciato il cuore con le sue manine?
자기가 자기심장을 쥐어짰다구요?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potrebbe essere rimasto schiacciato sotto la scarpa di un poliziotto, certo.
뭐, 지금쯤이면 분명히 경찰 신발에 짜부라졌을 테니까
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un medico ha detto che era cattiva circolazione, un altro un nervo schiacciato.
요석 어떤 의사는 순환 문제라고 다른 의사는 신경손상이라더군요
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stava correndo di fianco al camion come al solito, ed e' rimasto schiacciato sotto le ruote.
아니야, 평소처럼 트럭 뒤를 쫓다가 그만 차에 깔린 거지
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il cuore, schiacciato, fa fatica a pompare del sangue denso, pesante e lento verso i tessuti.
그러면 이 수축된 심장은 피부조직에 피를 공급하려고 애써보지만
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uh, quando suo marito è stato schiacciato sotto la macchina, ha subito una lacerazione alla trachea, che il dr. sloan sistemerà.
사고 당시 차 아래 있을 때 기도가 손상됐을 거고 닥터 슬론은 기도을 정상으로 만드는 수술을 해요
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dischiudono uova di serpenti velenosi, tessono tele di ragno; chi mangia quelle uova morirà, e dall'uovo schiacciato esce una vipera
독 사 의 알 을 품 으 며 거 미 줄 을 짜 나 니 그 알 을 먹 는 자 는 죽 을 것 이 요 그 알 이 밟 힌 즉 터 져 서 독 사 가 나 올 것 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
egli è stato trafitto per i nostri delitti, schiacciato per le nostre iniquità. il castigo che ci dà salvezza si è abbattuto su di lui; per le sue piaghe noi siamo stati guariti
그 가 찔 림 은 우 리 의 허 물 을 인 함 이 요 그 가 상 함 은 우 리 의 죄 악 을 인 함 이 라 그 가 징 계 를 받 음 으 로 우 리 가 평 화 를 누 리 고 그 가 채 찍 에 맞 음 으 로 우 리 가 나 음 을 입 었 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le ultime cinque volte che l'hai schiacciato non ha funzionato. accettalo, non c'e' la luce. siamo bloccati qui dentro.
계속해도 안 되잖아 전기가 나가서 갇힌 거야
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"se l'ascensore dovesse fermarsi, non allarmatevi." "schiacciate il bottone "allarme" per chiamare assistenza."
엘리베이터가 멈추면 당황하지 말고 호출 알람 버튼을 누르세요
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta