Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
..smarrito la mia religione.
- 어쨌든 이제 난... - 신앙을 잃었소
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' smarrito proprio come lo sono i soldati.
늙은 패잔병처럼 처절하게 생활에 피해를 입은 청년이에요
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ti ha trovato smarrito e ti ha dato la guida?
그분은 방황하는 그대를 발견하여 그대를 인도하지 아니 했더 뇨
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
puoi cercare di capire, puoi compiangerti, ma quando ti senti cosi' smarrito...
이해와 동정은 할 수 있겠지만 실제로 상실감을 느끼기 전까지는..
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma il fatto è che ho smarrito da qualche parte la mia ultima valigia piena di insetti.
저도 보여드리고 싶지만 이제 벌레채집 같은 건 안 하는데
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scusate se vi importuno, ma sono diretto al castello di re stefano e mi sono completamente smarrito.
놀라게 해서 미안해요 스테판 성으로 가는 중인데 그만...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
smarrito è il mio cuore, la costernazione mi invade; il crepuscolo tanto desiderato diventa il mio terrore
내 마 음 이 진 동 하 며 두 려 움 이 나 를 놀 래 며 희 망 의 서 광 이 변 하 여 내 게 떨 림 이 되 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu uhh ... non dovresti preoccuparti per quell'anello, mi e' caduto dalla tasca durante la battaglia. l'ho smarrito.
아 그리고 반지에 대해서는 걱정할 필요 없어요.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come no, probabilmente l'aveva trovato tra gli oggetti smarriti dell'ospedale.
설마요, 병원 분실물함에서 가져오셨을 걸요
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: