Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stavi sognando.
꿈 꾼거야
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- stiamo sognando?
nbsp;
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che ti stai sognando?
무슨 궁상 하고있냐?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stanno tutti sognando.
다들 꿈을 꾸잖아.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi sa che stavo sognando.
난 내가 꿈꾸고 있는 줄 알았어
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andiamo, ora state sognando!
아 정말이지 이젠 꿈까지 꾸시는구만
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stavi sognando l'incidente?
추락하는 꿈 꿨어요?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora capisco che stavi sognando.
큰 소리로 대답해서 깜짝 놀랐단다
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perche' non sai che stai sognando!
- 꿈을 꾸고있다는 사실을 모르는거라구!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
va tutto bene papà, stai solo sognando.
괜찮아요 꿈꾸는 거예요
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non mi ricordo cosa stessi sognando ma...
무슨 꿈이었는지도 기억이 안 나
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
davvero stavi sognando gli spaghetti? sì.
네, 뭐 다른걸 꿨겠어요?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' probabile che bonnie sia morta mentre sognando le autostrade.
보니는 우리가 고속도로를 꿈꾸며 거실에서 기다리는동안...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho fondato quest'azienda da ragazzo sognando di migliorare il mondo.
난 세상을 발전시키겠단 꿈으로 이 회사를 차렸습니다
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ero al liceo e stavo... sognando di essere nuda, solo che stava davvero accadendo.
나쁜 놈이에요
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no, non stai sognando, anche se mi hanno detto che sono una visione da sogno!
23일 수요일 모닝콜이에요
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora, ricorda, mentre stai sognando... e' fondamentale che individui la fonte della musichetta.
이제, 명심해. 너가 꿈속에 있는동안 그 음악의 원천을 찾아내는건 매우 중요해.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perche' implica il fatto di raccontargli che sta sognando, il che implica di attirare molta attenzione su di noi.
- 꿈을 꾸고 있다는 사실을 알려줘야만 하지 nbsp; 그렇게 되면, 원치 않는 이목을 받게돼
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- quindi, l'hai gia' fatto prima? - si', e non ha funzionato. il soggetto si rese conto che stava sognando e il suo subconscio ci fece a pezzi.
그렇지, 근데 그 사람이 안 속아서 꿈이란걸 알고는 우릴 다 몰살시켰어
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: