Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le mogli siano sottomesse ai mariti come al signore
아 내 들 이 여 ! 자 기 남 편 에 게 복 종 하 기 를 주 께 하 듯 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma le ispirazioni dei profeti devono essere sottomesse ai profeti
예 언 하 는 자 들 의 영 이 예 언 하 는 자 들 에 게 제 재 를 받 나
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voi, mogli, state sottomesse ai mariti, come si conviene nel signore
아 내 들 아 ! 남 편 에 게 복 종 하 라 이 는 주 안 에 서 마 땅 하 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
così una volta si ornavano le sante donne che speravano in dio; esse stavano sottomesse ai loro mariti
전 에 하 나 님 께 소 망 을 두 었 던 거 룩 한 부 녀 들 도 이 와 같 이 자 기 남 편 에 게 순 복 함 으 로 자 기 를 단 장 하 였 나
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi ha messo a disposizione la notte e il giorno, il sole e la luna. le stelle sono sottomesse al suo ordine. in verità in ciò vi sono segni per gente che comprende.
그분은 밤과 낮을 너희를 위해 교차하게 하사 태양과 달과 별들이 그분의 명령에 복종케 하 니 실로 그 안에는 백성이 알아야 할 예증이 있노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ugualmente voi, mogli, state sottomesse ai vostri mariti perché, anche se alcuni si rifiutano di credere alla parola, vengano dalla condotta delle mogli, senza bisogno di parole, conquistat
아 내 된 자 들 아 ! 이 와 같 이 자 기 남 편 에 게 순 복 하 라 이 는 혹 도 를 순 종 치 않 는 자 라 도 말 로 말 미 암 지 않 고 그 아 내 의 행 위 로 말 미 암 아 구 원 을 얻 게 하 려 함 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[ora] tra noi ci sono i musulmani e i ribelli. i musulmani sono quelli che hanno scelto la retta via. [“musulmani”: cioè sottomessi alla volontà di allah (gloria a lui l'altissimo)]
우리 중에 하나님께 귀의하 는 자 있고 이탈하는 자 있나니 귀의하는 자 누구든 올바른 길을 추구하노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: