Hai cercato la traduzione di araba da Italiano a Croato

araba (ar)
arapski (ar)

araba fenice
feniks

libia, jamahiriya araba
libyan arab jamahiriya

siria, repubblica araba di
syrian arab republic

repubblica araba d'egitto
egipat

bet-araba, semaraim, betel
bet-haaraba, samarajim, betel;

nel deserto: bet-araba, middin, secaca
u pustinji: bet haaraba, midin, sekaka;

poi passava per il pendio settentrionale di fronte all'araba e scendeva all'araba
prolazila je zatim obronkom sa sjeverne strane prema bet-haarabi i silazila do arabe.

saliva a bet-ogla e passava a nord di bet-araba e saliva alla pietra di bocan, figlio di ruben
odatle je meða uzlazila u bet-hoglu, tekla sjeverno uz bet-arabu, išla gore na kamen bohana, sina rubenova.

con tutta l'araba oltre il giordano, verso oriente, fino al mare dell'araba sotto le pendici del pisga
i svu arabu preko jordana, s istoka do mora u arabi, pod obroncima pisge.

e i re che erano al nord, sulle montagne, nell'araba a sud di chinarot, nel bassopiano e sulle colline di dor dalla parte del mare
i kraljeve na sjeveru, u gorju, i u arabi južno od kinereta, i u Šefeli, i na uzvišicama dora prema moru;

abner e i suoi uomini marciarono per l'araba tutta quella notte; passarono il giordano, camminarono tutta la mattinata e arrivarono a macanàim
abner i njegovi ljudi išli su kroz arabu cijelu onu noæ; onda prijeðoše preko jordana, nastaviše put cijelo jutro i stigoše napokon u mahanajim.

questi monti si trovano appunto oltre il giordano, dietro la via verso occidente, nel paese dei cananei che abitano l'araba di fronte a gàlgala presso le querce di more
te se gore izdižu, kako znate, s onu stranu jordana, za putom prema zapadu, u zemlji kanaanaca, koji žive u arabi, nasuprot gilgalu, uz hrast more.

appena videro ciò, sedecìa re di giuda e tutti i suoi guerrieri fuggirono uscendo di notte per la via del giardino del re, attraverso la porta fra le due mura, e presero la via dell'araba
kad ih vidješe sidkija, kralj judejski, i svi ratnici njegovi, dadoše se u bijeg na vrata izmeðu dva zida, noæu iziðoše iz grada prema kraljevu vrtu i krenuše k dolini arabi.

questi sono i re del paese, che gli israeliti sconfissero e del cui territorio entrarono in possesso, oltre il giordano, ad oriente, dal fiume arnon al monte ermon, con tutta l'araba orientale
ovo su zemaljski kraljevi što su ih pobijedili izraelci i osvojili njihovu zemlju s onu stranu jordana k istoku, od potoka arnona do gore hermona, sa svom arabom na istoku:

fu aperta una breccia nelle mura della città. allora tutti i soldati fuggirono, uscendo dalla città di notte per la via della porta fra le due mura, presso il giardino del re e, mentre i caldei erano tutt'intorno alla città, presero la via dell'araba
neprijatelj provali u grad. tada kralj i svi ratnici pobjegoše noæu kroz vrata izmeðu dva zida nad kraljevim vrtom - kaldejci bijahu opkolili grad - i krenuše putem prema arabi.