Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
baci e abbracci
lijepi pozdrav
Ultimo aggiornamento 2022-08-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
leali sono le ferite di un amico, fallaci i baci di un nemico
Èestiti su udarci prijateljevi, a lani poljupci neprijateljevi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi baci con i baci della sua bocca! sì, le tue tenerezze sono più dolci del vino
poljubi me poljupcem usta svojih, ljubav je tvoja slaða od vina.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tuttavia continuano a peccare e con il loro argento si sono fatti statue fuse, idoli di loro invenzione, tutti lavori di artigiani. dicono: «offri loro sacrifici» e mandano baci ai vitelli
i sad jo grijee oni od srebra praveæ' sebi kipove, kumire po svojoj mati; svi su oni djelo rukotvorca! tima - vele - rtvujte, ljudi neka cjelivaju teoce!
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: