Hai cercato la traduzione di debora da Italiano a Croato

in quel giorno debora, con barak, figlio di abinoam, pronunciò questo canto
toga dana debora i barak, sin abinoamov, zapjevaše ovu pjesmu:

in quel tempo era giudice d'israele una profetessa, debora, moglie di lappidot
u to vrijeme izraelu je sudila proroèica debora, žena lapidotova.

i principi di issacar mossero con debora; barak si lanciò sui suoi passi nella pianura
knezovi jisakarovi s deborom bjehu, a naftali poðe s barakom, pohrli da ga stigne u dolini. kod rubenovih potoka dugo se savjetuju.

barak convocò zàbulon e nèftali a kades; diecimila uomini si misero al suo seguito e debora andò con lui
onamo je barak pozvao zebuluna i naftalija. deset tisuæa ljudi poðe za njim, a išla je s njim i debora.

era cessata ogni autorità di governo, era cessata in israele, fin quando sorsi io, debora, fin quando sorsi come madre in israele
pusta bijahu sela izraelska dok ne ustadoh ja, debora, dok ne ustadoh kao majka izraelu.

agnese anna alessandra alessandro andrea antonietta antonio bernardo carla carlo cesare claudio claudia cristiano cristina daniele daniela dario debora federico federica franco francesca elena emanuele emilio emilia enrico gabriella gabriele gianna gianni giovanni giulia giulio gregorio lara laura luca lucia luigi luisa manuela mara maria marco marcella margherita mario massimo massimiliano matteo paola paolo piera piero pietro riccardo rita roberta roberto sara silvia silvio sofia tommaso ugo vanda vittorio
ana andrija vesna veljko vladimir gordana goran danica dragan domagoj Žarko Željko zorica zoran zlatko ivana igor jelena ivan janko katarina marija marko marijan nenad petar predrag sonja slobodan tamara martin nikola krsto krešo borna filip renato tomislav

dèstati, dèstati, o debora, dèstati, dèstati, intona un canto! sorgi, barak, e cattura i tuoi prigionieri, o figlio di abinoam
probudi se, deboro, ustani! ustani, pjesmu zapjevaj! hrabro! ustani, baraèe, vodi u roblje porobljivaèe svoje, sine abinoamov!

allora morì dèbora, la nutrice di rebecca, e fu sepolta al disotto di betel, ai piedi della quercia, che perciò si chiamò quercia del pianto
tada umre rebekina dojilja debora te je sahraniše pod betelom, pod hrastom, koji se otad zove "tužni hrast".