Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dalla nonna mi devo comportare bene
kod bake se trebam ponašati dobro
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
impietositosi del servo, il padrone lo lasciò andare e gli condonò il debito
gospodar se smilova tomu sluzi, otpusti ga i dug mu oprosti."
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la fatica dello stolto lo stanca; poiché non sa neppure andare in città
luðake mori njihov trud; tko ne zna puta, ne moe u grad.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fai clic su questo pulsante per andare avanti di un passo nella cronologia di navigazione.
klik na ovaj gumb pomiče jedan korak unaprijed u povijesti pregledavanja.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
giovedì devo assistere alla lezione di storia.
moram ići na sat povijesti četvrtkom.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aspettò altri sette giorni, poi lasciò andare la colomba; essa non tornò più da lui
jo poèeka sedam dana pa opet pusti golubicu: vie mu se nije vratila.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perplesso di fronte a simili controversie, gli chiesi se voleva andare a gerusalemme ed esser giudicato là di queste cose
ne snalazeæi se u takvoj raspravi, upitah bi li htio u jeruzalem da mu se ondje za to sudi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'url è stato rindirizzato verso %s. cliccare sul link per andare alla nuova destinazione.
url adresa je preusmjerena na %s. kliknite vezu kako biste krenuli na tu adresu.
Ultimo aggiornamento 2014-07-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
colui che deve andare in prigionia, andrà in prigionia; colui che deve essere ucciso di spada di spada sia ucciso
je li tko za progonstvo, u progonstvo æe iæi! je li tko za maè, da bude pogubljen, maèem æe biti pogubljen! u tom je postojanost i vjera svetih.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inserisci uno slittamento a cui andare, o selezionane uno precedente dall' elenco. @label: listbox
@ label: listbox
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la codifica scelta non può codificare ogni carattere unicode in questo documento. vuoi davvero salvarlo? alcuni dati potrebbero andare persi.
dokument nije mogao biti spremljen jer odabrano kodiranje ne može kodirati svaki unicode znak u njemu! ako niste sigurni koje kodiranje bi trebali koristiti, pokušajte sa utf- 8 ili utf- 16.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: