Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quando cadrai estinto, coprirò il cielo e oscurerò le sue stelle, velerò il sole di nubi e la luna non brillerà
a kada te utrnem, nebesa æu potamniti i zvijezde na njima ugasiti! oblakom æu sunce zastrijeti, i mjesec svjetloæu neæe svijetliti.
siano tuoi ospiti i dispersi di moab; sii loro rifugio di fronte al devastatore. quando sarà estinto il tiranno e finita la devastazione, scomparso il distruttore della regione
daj da kod tebe borave prognanici moapski, budi im okriljem pred pustonikom. kad se skonèa tlaèitelj, kad nestane pustonika, kad ugnjetaè ièezne iz zemlje,
che fece uscire carri e cavalli, esercito ed eroi insieme; essi giacciono morti: mai più si rialzeranno; si spensero come un lucignolo, sono estinti
koji izvede bojna kola i konje, vojsku i junake, i oni padoe da vie ne ustanu, zgasnue, kao stijenj se utrnue.
