Hai cercato la traduzione di fatto da Italiano a Croato

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Croato

Informazioni

Italiano

fatto

Croato

gotovo

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

fatto.

Croato

izvršeno.

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fatto!

Croato

neon

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

&fatto

Croato

&obavljeno

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

fatto personale

Croato

osobna izjava

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

%1/ s (fatto)

Croato

% 1/ s (učinjeno)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

che fine ha fatto?

Croato

kako je završio?

Ultimo aggiornamento 2015-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

& fatto@title: column

Croato

@ title: column

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ho fatto un controllo accurato

Croato

provjerio sam vrlo pažljivo

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

non bisogna dimenticare quel fatto.

Croato

ta činjenica ne smije biti zaboravljena.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ricostruzione della cache... fatto.

Croato

ponovno izgrađivanje priručne memorije … završeno.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

%1 ha fatto cappotto. congratulazioni!

Croato

% 1 je pobijedio do nule. Čestitamo!

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

questo fatto non deve essere dimenticato.

Croato

ta činjenica ne smije biti zaboravljena.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

del giuramento fatto ad abramo, nostro padre

Croato

zakletve kojom se zakle abrahamu, ocu našemu: da æe nam dati

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

che cosa vuoi annullare? non hai fatto niente!

Croato

Što želite poništiti? niste ništa ni učinili!

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

di bartosz trudnowski\ fatto per mia moglie. name

Croato

autor bartosz trudnowski\ "za moju suprugu." name

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

hai fatto lo stesso errore dell'ultima volta.

Croato

napravio si istu pogrješku kao i prošli put.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

il confronto di due blocchi è fatto variabile per variabile

Croato

upoređivanje dva bloka se radi kao varijabla- po- varijabla

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

si è verificato un errore serio che ha fatto terminare il programmaname

Croato

došlo je do ozbiljne pogreške koja je uzrokovala završetak programaname

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

questo accessorio di supporto non è fatto per essere chiamato direttamente.

Croato

ova pomoćna alatka nije namijenjena za direktno pozivanje.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,190,346,297 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK