Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le folle lo interrogavano: «che cosa dobbiamo fare?»
pitalo ga mnotvo: "to nam je dakle èiniti?"
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sorgevano testimoni violenti, mi interrogavano su ciò che ignoravo
ustadoe svjedoci opaki: pitaju me za ono to ne znam.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando poi fu solo, i suoi insieme ai dodici lo interrogavano sulle parabole. ed egli disse loro
kad bijae nasamo, oni oko njega zajedno s dvanaestoricom pitahu ga o prispodobama.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fattili comparire davanti a loro, li interrogavano: «con quale potere o in nome di chi avete fatto questo?»
izvedoe apostole preda se pa ih stadoe ispitivati: "kojom snagom ili po kojem imenu vi to uèiniste?"
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lo interrogavano anche alcuni soldati: «e noi che dobbiamo fare?». rispose: «non maltrattate e non estorcete niente a nessuno, contentatevi delle vostre paghe»
pitahu ga i vojnici: "a nama, to je nama èiniti?" i reèe im: "nikome ne èinite nasilja, nikoga krivo ne prijavljujte i budite zadovoljni svojom plaæom."
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta