Hai cercato la traduzione di localmente da Italiano a Croato

connesso localmente
lokalno povezan

copia dei file localmente
lokalno kopiranje datoteka

il file non è archiviato localmente
datoteka nije spremljena lokalno

modificato localmente@item: :intable
promijenjeno lokalno@ item:: intable

consente di masterizzare file non archiviati localmente
dopušta snimanje datoteka koje nisu spremljene lokalno

installa un tema da un file già disponibile localmente
instalirajte datoteku teme koju imate na vašem računalu

sincronizzare localmente le cartelle per l'uso fuori rete?
lokalno uskladi mape za vanmrežno korištenje?

sincroni_zzare localmente la posta remota in modo automatico
automatski uskla_di udaljenu poštu lokalno

copiare localmente il contenuto della cartella per operazioni _fuori rete
kopiraj sadržaj mape lokalno za neumreženi rad

copia localmente il contenuto dell'elenco di memo per operazioni non in lineacalitem
calitem

rimuovi ogni cambiamento fatto localmente. attenzione: non si può tornare indietro. name
name

rinomina un file localmente e nel deposito. usa questo invece di aggiungere e rimuovere un file per rinominarlo. name
name

elenco di domini « wan » (non collegati localmente) che devono essere esplorati.
lista 'široko područnih' domena koje treba pregledati.

sei sicuro di voler aggiornare la cache imap? attraverso questa operazione perderai tutte le modifiche fatte localmente alle tue cartelle imap.
jeste li sigurni da želite da osviježite imap međuspremnik? ovo će ukloniti sve izmjene koje ste radili nad vašim imap fasciklama u lokalu.

copia il contenuto della rubrica localmente per operazioni non in lineactrl-click to open a link http://www.example.com
ctrl-click to open a link http://www.example.com

sei sicuro di voler aggiornare la cache imap della cartella %1 e tutte le sue sotto-cartelle? attraverso questa operazione perderai tutte le modifiche fatte localmente alle tue cartelle.
jeste li sigurni da želite da osviježite imap međuspremničke mape% 1 i njenih pod mape? ovo će ukloniti sve izmjene koje ste napravili lokalno u vašim mapama.

condivisioni windows konqueror è in grado di accedere alle condivisioni dei filesystem windows se correttamente configurato. se esiste un computer specifico da cui vuoi fare la navigazione valorizza il campo server browse. questo è necessario se non hai samba in esecuzione localmente. sono anche disponibili i campi indirizzo broadcast e indirizzo wins se vuoi utilizzare codice nativo o la locazione in cui si trova il file « smb. conf » dal quale sono lette le opzioni se si usa samba. in ogni caso l' indirizzo broadcast (vedere interfaccia in smb. conf) deve essere impostato se viene rilevato in modo sbagliato o se si dispone di più schede di rete. un server wins di solito aumenta le prestazioni e riduce di molto il carico della rete le associazioni sono usate per assegnare un utente predefinito per un dato server magari con la password corrispondente, o la password per accedere a share che ne necessitano. se vuoi puoi far sì che nuove associazioni vengano memorizzate durante la navigazione. puoi modificarle tutte da qui. le password vengono salvate localmente e modificate in modo da non essere leggibili. per ragioni di sicurezza potresti non volere tutto ciò. le voci che hanno le password sono chiaramente indicate come tali.
windows dijeljenja konqueror može pristupati dijeljenim datotečnim sustavima operacijskog sustava microsoft windows, ako je pravilno postavljen. ako postoji specifično računalo koje želite pregledati, popunite polje pregledaj poslužitelja. to je obavezno ako nemate lokalno pokrenutu sambu. polja adresa emitiranja i wins adresa će također biti dostupna, ako koristite čisti kod, ili lokacija' smb. conf 'datoteke iz koje će biti pročitane opcije, ako koristite sambu. u oba slučaja, adresa emitiranja (sučelja u smb. conf) mora biti postavljena ako je pogrešno pogođena ili ako imate više mrežnih kartica. wins poslužitelj obično poboljša brzinu i uvelike smanji opterećenje mreže. veze se koriste za dodjeljivanje uobičajenog korisnika zadanom poslužitelju, moguće s odgovarajućom lozinkom, ili za pristup specifičnim lokacijama. ako tako odaberete, nove veze će se stvoriti za prijave i dijeljenja kojima se pristupa prilikom pregledavanja. sve ih možete urediti odavde. lozinke će biti spremljene lokalno, ali ispremiješane kako bi bile nečitljive ljudima (iz sigurnosnih razloga).