Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
salvato
spremljeno
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non salvato
dokumentacija
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
file salvato.
stupnjevanje "% s" je spremljeno.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lavoro salvato
spremljeni posao
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
messaggio salvato.
poruka
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
report salvato in x
izvjeљtaj je spremljen u 'x'
Ultimo aggiornamento 2009-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
progetto '%1 'salvato.
naziv projekta
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
file fits salvato in %1
nije moguće učitati datoteku!
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
calendario « %1 » salvato.
snimio sam kalendar „% 1 “.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elenco di completamento salvato
lista dopune spremljena
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
_ultimo progetto non salvato
posljednji _nespremljeni projekt
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È stato salvato un documentoname
name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prima che il documenti sia salvato
trenutni dokument
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
documento non salvato %1 (%2)
spremi dokument pod novim imenom
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il file %1 non può essere salvato
kdeveloptoc dokumentacija
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il gioco salvato è di tipo sconosciuto.
spremljena igra je nepoznate vrste!
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nessun cambiamento richiede di essere salvato
nema promjena koje treba spremiti
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il file non può essere salvato come «%s».
datoteka ne može biti spremljena kao "%s".
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il nuovo utente è stato salvato con successo.
novi korisnik je uspješno dodan.
Ultimo aggiornamento 2014-02-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
configura cosa viene salvato nel registro delle attività
konfigurirajte što će se evidentirati u vašem dnevniku zeitgeist aktivnosti
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: