Hai cercato la traduzione di quadro da Italiano a Croato

quadro
slika

quadro istituzionale
institucionalni okvir

quadro finanziario pluriennale
višegodišnji financijski okvir

direttiva quadro in materia di acque
wfd

quadro delle interdipendenze tra gli operatori economici
input-output okvir

programma quadro di ricerca e innovazione - orizzonte 2020
obzor 2020.

quadro strategico dell'ue sui diritti umani e la democrazia
strateški okvir eu-a u području ljudskih prava i demokracije

crediti derivanti dalla linea di credito nel quadro degli aec ii
potraživanja koja proizlaze iz kredita u sklopu erm ii

programma quadro per le attività di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione
okvirni program za istraživanje, tehnološki razvoj i demonstracijske aktivnosti

protocollo di kyoto alla convenzione quadro delle nazioni unite sui cambiamenti climatici
okvirna konvencija ujedinjenih naroda o promjeni klime i njezin kyotski protokol

importanti progetti infrastrutturali sono finanziati nel quadro del programma operativo ambientale per la croazia.
veliki infrastrukturni projekti se financiraju u okviru hrvatskog operativnog programa za okoliš (croatian enviromental operational programme).

una grande varietà di progetti è stata attuata proficuamente nel quadro del programma di prossimità.
poboljšanje digitalne pismenosti učitelja pripravnika i učitelja u praksi

il progetto di regolamento quadro descrive le norme e le procedure che disciplinano i seguenti aspetti:
nacrt okvirne uredbe sadrži pravila i postupke koji uređuju:

il settimo programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico copre il periodo compreso fra il 2007 e il 203.
usredotočeno je na projekte koji okupljaju mnogobrojne laboratorije u mnogim državama eu-a.

all’occorrenza vengono ancora effettuati controlli puntuali di polizia nel quadro della lotta alla droga e alla criminalità.
nasumične policijske provjere (u sklopu borbe protiv kriminala i droga) jo se obavljaju kada je to potrebno.

nell'agosto 1990 contro l'iraq, sono state decise e applicate nel quadro delle istituzioni comunitarie.
odnosi europske unije s japanom, drugim velikim partnerom industrijaliziranog svijeta, vrlo su važni.

inoltre, sono stati gra­dualmente realizzati degli accordi quadro inter­regionali con il mercosur, l'argentina e il messico.
ona prihvaća 21,5% njihovog izvoza, daje 36% ukupne svote novca koja se u svijetu ¡zdvaja za pomoć zemljama u razvoju (od toga 33,8% za apk zemlje u 1995. godine, 11% za zemlje južnog sredozemlja, dok 18% od­lazi na zemlje latinske amerike i azije).

settimo programma quadro della comunità europea per le attività di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione (2007-2013)
sedmi okvirni program europske zajednice za istraživanja, tehnološkirazvoj i demonstracijske aktivnosti (2007. – 2013.)

aggiungi parentesi quadra
dodaj grupu...