Hai cercato la traduzione di rapidamente da Italiano a Croato

estrai rapidamente in...
& izdvajanje...

porta fuori rapidamente
pohlepna uklanjanja

salva rapidamente schermata & come...
brzo spremi snimku & kao & # 160; …

una hash del certificato per identificarlo più rapidamente.
presjek certifikata koji se upotrebljava za njegovu brzu identifikaciju.

un modello per creare rapidamente una comunicazione faxname
name

allora vollero prenderlo sulla barca e rapidamente la barca toccò la riva alla quale erano diretti
htjedoše ga uzeti u laðicu, kadli se laðica odmah naðe na obali kamo su se zaputili.

sono in costruzione numerose linee ferroviarie, per permettere alle persone di spostarsiil più rapidamente possibile tra le maggiori città europee.
stalno se grade nove pruge, kako bi ljudi mogli što brže putovati između europskih velegradova.

il consiglio europeo ha assunto rapidamente una dimensione pubblica, a causa della notorietà dei suoi membri e della risonanza di alcuni problemi da esso affrontati.
na tim bi zasjedanjima čelnici država članica unije raspravljali o pitanjima važnim za uniju.

il signore lancerà contro di te la maledizione, la costernazione e la minaccia in ogni lavoro a cui metterai mano, finché tu sia distrutto e perisca rapidamente a causa delle tue azioni malvagie per avermi abbandonato
jahve æe na te puštati prokletstvo, zabunu i kletvu u svemu na što pružiš ruku svoju da uradiš, sve dok ne budeš satrt i brzo ne propadneš zbog zloæe svojih djela kojima si me napustio.

... che puoi creare rapidamente i filtri sul mittente, destinatario, oggetto e lista di distribuzione con messaggio-gt; creanbsp; filtro?
... da možete brzo napraviti filtere po pošiljatelju, primatelju, temi i diskusionoj listi koristeći alati- gt; napravinbsp; filter?

abilita le scorciatoie che ti permettono di cercare rapidamente informazioni sul web. per esempio, inserire la scorciatoia gg: kde eseguirà una ricerca della parola kde sul motore di ricerca google™.
omogućite prečace koji vam omogućuju brzo pretraživanje informacija na internetu - na primjer, unošenjem prečice gg: kde će rezultirati traženjem riječi kde na google( tm) tražilici.

inserire l'url della pagina del video di youtube, myvideo, clipfish, sevenload, dailymotion o myspace, fare click su 'converti' e questa applicazione caricherà rapidamente il file video di flash, ne estrarrà l'audio e lo renderà disponibile come download di file mp3.
vnesite url s poljubne youtube, myvideo, clipfish, sevenload, dailymotion ali myspace strani, kliknite 'pretvori', naša aplikacija pa bo zajela flash video ter iz njega dobila zvok, katerega lahko prenesete kot mp3 datoteko.