Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
trasferimento
kretanje
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
per trasferimento:
& prebaci
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
trasferimento diretto
izravno plaćanje
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
modalità trasferimento pio
maksimalni pio transfer mod
Ultimo aggiornamento 2009-12-09 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
trasferimento in corso...
veza
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
trasferimento del file %s
preuzimanje datoteke %s
Ultimo aggiornamento 2012-12-30 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
trasferimento (carry-over)
kontaminacija putem opreme
trasferimento della proprietà
promjene vlasništva
trasferimento file non riuscito.
prijenos datoteka nije uspio.
modalità trasferimento udma attiva
aktivni udma transfer mod
impostazioni di trasferimento per %1
uobičajeni direktorij
impossibile ripristinare il trasferimento file
ne mogu nastaviti prijenos datoteke
trasferimento dell'impostazione della voce
preuzimanje opera postavki govora
Ultimo aggiornamento 2014-07-31 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
costi di trasferimento della proprietà
troškovi prijenosa vlasništva
interrompe l'attuale trasferimento di dati
prekini trenutni prijenos podataka
Ultimo aggiornamento 2014-08-20 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
elimina trasferimento selezionatodelete all finished transfers
& nastavidelete all finished transfers
mostra questa scheda ad ogni nuovo trasferimento
prikaži prijenose tijekom preuzimanja
Ultimo aggiornamento 2012-02-17 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
trasferimento %1@label shared downloading/ total
@ label shared downloading/ total
sybase - gestore trasferimento log/ agente rep. stencils
stencils
trasferimenti
preuzimanja
Ultimo aggiornamento 2013-10-25 Frequenza di utilizzo: 6 Qualità: Riferimento: IATE
