Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
impegni 1338
forpligtelser 1338
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1338 e) sostegni
c) understøtninger
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1329, in particolare pag. 1338 in fine.
det er snarere sværere at forsvare resultatet i foglia-sagen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gu 63 del 20.4.1963, pag. 1338.
eft 63 af 20.4.1963, s. 1338.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regolamento ( ce ) n. 1338/2001 del consiglio
rådets forordning ( ef ) nr. 1338/2001
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1-1338/83) dell'onorevole delorozoy :
forsÆde: pieter dankert
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regolamento (ce) n. 1338/2004 della commissione
kommissionens forordning (ef) nr. 1338/2004
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il regolamento (ce) n. 1338/2005 è abrogato.
forordning (ef) nr. 1338/2005 ophæves.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
regolamento (ce, euratom) n. 1338/2003 del consiglio
rådets forordning (ef, euratom) nr. 1338/2003
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regolamento di esecuzione (ue) n. 1338/2013 della commissione
kommissionens gennemførelsesforordning (eu) nr. 1338/2013
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2500 _bar_ 1200 _bar_ 2500 _bar_ 1338 _bar_
2500 _bar_ 1200 _bar_ 2500 _bar_ 1338 _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1189 1338 trattamento dei dati informazione, mercato comunitario mercato comunitario, scambio intracomunitário, statistica,
644 645 konkurrencepolitik, rapport kontrol af koncentrationer, virksomhed, virksomhedsaftale kriminalitet erstatning, offer, socialpolitik, vold krom
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel regolamento (ce) n. 1338/2002 è inserito il seguente articolo:
følgende artikel indsættes i forordning (ef) nr. 1338/2002:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1338/2001 dovrebbe essere modificato e l'articolo 4, paragrafo 3 di conseguenza eliminato.
især bør artikel 4, stk. 2, i forordning (ef) nr. 1338/2001 ændres, og artikel 4, stk. 3, bør følgelig udgå.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la modifica del 18 dicembre 2008 del regolamento n. 1338/2001 del consiglio ha introdotto esplicitamente un obbligo in questo senso .
der blev udtrykkeligt indført en forpligtelse i denne forbindelse i rådets forordning ( ef ) nr. 1338/2001 ved en ændring af forordningen den 18 . december 2008 .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1338/2001. le procedure regolanti tale accesso vengono specificate in accordi ed intese bilaterali con la bce, secondo le circostanze.
den nærmere procedure i forbindelse med sådan adgang fastlægges efter omstændighederne i bilaterale ordninger og aftaler med ecb.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regolamento modificato da ultimo dal regolamento (ce) n. 1338/2004 (gu l 249 del 23.7.2004, pag. 3).
senest ændret ved forordning (ef) nr. 1338/2004 (eut l 249 af 23.7.2004, s. 3).
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: