Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
1826' sessione
d sukkersektoren: drøftelse
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[notificata con il numero c(1999) 1826]
(meddelt under nummer k(1999) 1826)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regolamento (ce) n. 1826/2006 della commissione
kommissionens forordning (ef) nr. 1826/2006
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò significa che la commissione approva la deduzione degli importi versati al tesoro di stato e la provvigione per la preparazione, come indicato in precedenza al punto 42, ma sulla base di un calcolo proporzionale dell'importo effettivamente garantito [32,3 = 31,24 + 1,06 (capitale più interessi effettivamente corrisposti)] rispetto all'importo totale della garanzia (58330000 eur) e successivamente rispetto al periodo di 5 anni previsto per l'utilizzazione (ossia 388 giorni dei 1826 giorni potenziali).
dette betyder, at kommissionen accepterer fradrag for betalingsomkostninger vedrørende afgift til staten og den i betragtning 42 nævnte provision, men på basis af en proportional beregning baseret på a) forholdet mellem det faktisk garanterede beløb (32,3 (=31,24 + 1,06 (hovedstol + betalte renter)) og det samlede garantibeløb (58330000 eur), og b) den forventede andel af garantiperioden på fem år (dvs. 388 dage ud af potentielt 1826 dage).
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: