Hai cercato la traduzione di alcuni aggiustaggi sono stati ese... da Italiano a Danese

sono stati eseguiti per 341 mio di ecu.
der blev anvendt 341 mio. ecu.

non sono stati eseguiti studi di interazione.
der er ikke udført interaktionsundersøgelser.

in quale misura sono stati eseguiti gli aiuti
omfanget af den gennemførte hjælp

non sono stati eseguiti studi preclinici con aerinaze.
der er ikke udført prækliniske undersøgelser med aerinaze.

tuttavia, sono stati eseguiti pagamenti ancora nel 1978.
der er dog også sket betalinger i 1978.

non sono stati eseguiti studi di cancerogenicità con telitromicina.
der er ikke udført carcinogenicitetsforsøg med telithromycin.

valutare se i controlli sono stati eseguiti in modo soddisfacente.
evaluering af, om kontrollen er blevet udført tilfredsstillende.

nel 2002 sono stati eseguiti più di 1,2 milionidi pagamenti.
i 2002 blev der foretaget mere end 1,2 millioner udbetalinger.

i primi pagamenti sono stati eseguiti all'inizio del 2001.
de første udbetalinger fandt sted i begyndelsen af 2001.

non sono stati eseguiti studi di cancerogenicità con telitromicina. au 6.
der er ikke udført carcinogenicitetsforsøg med telithromycin.

non sono stati eseguiti studi con il fattore ix sulla riproduzione.
15 reproduktionsforsøg med dyr har ikke været udført med faktor ix.

non sono stati eseguiti studi di interazione specifica con farmaci antidiabetici.
specifikke interaktionsundersøgelser med antidiabetiske præparater er ikke udført.

studi di carcinogenesi a lungo termine su animali non sono stati eseguiti.
de prækliniske data viser ingen særlig risiko for mennesker vurderet ud fra konventionelle undersøgelser af sikkerhedsfarmakologi, toksicitet efter gentagne doser, genotoksicitet, karcinogenicitet og reproduktionstoksicitet.

tutti gli studi, a eccezione di uno, sono stati eseguiti in laboratorio.
læ

pertanto, non sono stati eseguiti sull’ uomo studi sulla farmacocinetica intravascolare.
intravaskulær administration er kontraindiceret.

non sono stati eseguiti studi formali su pazienti con insufficienza renale o epatica.
der er ikke udført formelle undersøgelser med patienter med nyre - eller leversvækkelse.

non sono stati eseguiti altri studi specifici di interazione con cetuximab nell’ uomo.
der er ikke foretaget andre særlige interaktionsundersøgelser med cetuximab hos mennesker.

questi lavori sono stati eseguiti all'interno del gruppo tematico g a lussemburgo.
arbejdet blev udført i kontor g i luxembourg.

mento delle infrastrutture stradali sono stati eseguiti in bulgaria, lituania, polonia, repub­
strategi for åbning af de finansielle markeder niseringer af jernbanerne i ungarn, letland og rumænien, ligesom en række omfattende

sono stati eseguiti soltanto studi non-clinici molto limitati con agenti marcati e non.
der er kun udført meget begrænsede prækliniske studier med enten mærket eller umærket stof.