Hai cercato la traduzione di approfitta da Italiano a Danese

approfitta della spedizione gratuita
få gratis gravering og levering

oggi si approfitta di quel terribile terremoto per attaccare gli armeni.
vi har overordentlig vigtigt og overor­dentlig godt arbejde at gøre der.

nondimeno, la stampa stessa approfitta della nuova tecnologia in vari modi.
det er rent nationale anliggender, som skal håndteres af nationalstater.

per molti versi si approfitta in modo vergognoso della sensibilità ecologica dei cittadini.
denne indfaldsvinkel har den fordel, at den er pragmatisk og progressiv.

un paese destabilizzato è come un animale malato su cui piomba il predatore che approfitta della sua debolezza.
et destabiliseret land er som et sygt dyr, der overfaldes af rovdyret, der udnytter dets svaghed.

ma chi approfitta di questa libera circolazione se non i grossi affaristi, sia italiani che francesi ?
men hvem drager fordel af denne frie bevægelighed, hvis det ikke er storhandelen, såvel den italienske som den franske?

l’equipaggio del megas alexantros approfitta di queste poche ore a terra per rilassarsi al bar vicino.
besætningen på megas alexantros benytter sig af, at de har fast grund under fødderne i et par timer, og slapper af i en bar i nærheden.

chi sta bene approfitta del ballo dei miliardi mentre il vero gruppo bersaglio, gli agricoltori, rischia di vedersi danneggiato.
man skal langt mere gå over til direkte indkomststøtte, idet de små og miljøvenlige producenter bør have fortrinsbehandling.

se dunque l'industria approfitta del mercato interno ne approfitteranno anche i lavoratori, possiamo starne certi fin d'ora.
hertil kommer de kriminelle organisationers virksomhed, organisationer der i det italienske statsapparat finder støtte, vejledning og beskyttelse.

alla gente piace il «national front» e il «british movement» approfitta al massimo della situazio­ne e la sfrutta.
folk som national front og british movement får det mest mulige ud af situationen og udnytter den.

87 eeurope è un’iniziativa politica intesa a garantire che l’unione europea approfitti deicambiamenti che suscita la società dell’informazione.
eeurope er et politisk initiativ, hvis formåler at sikre, at eu fuldt ud kan drage fordelaf de forandringer, som informationssamfundet kan tilbyde.