Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
imbarcazioni da diporto e sportive
lystfartøjer og sportbåde
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
h. iniziative culturali e sportive;
h. kultur- og sportsinitiativer;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
k) iniziative culturali e sportive;
k. kultur- og sportsinitiativer;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- nace 92: attività ricreative, culturali e sportive.
- nace 92: forlystelser, kultur og sport
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attività ricreative, culturali e sportive altre attività dei servizi
forlystelser, kultur og sport anden servicevirksomhed
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
92 attività ricreative, culturali e sportive 93 altre attività di servizio
92 forlystelser, kultur og sport 93 anden servicevirksomhed
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attività ricreative e sportive, escursioni e vacanze rientrano talvolta tra le competenze dei consigli.
klubber, sport, udflugter og ferierejser anføres undertiden som specifikke funktioner.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
settore economico _bar_ attività ricreative, culturali e sportive _bar_
Økonomisk sektor _bar_ forlystelser, kultur og sport _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. formulare suggerimenti volti a favorire le attività sociali, culturali e sportive del personale;
3) formulere forslag med henblik på at fremme personalets sociale, kulturelle og sportslige aktiviteter
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soltanto detenuti che sono stati giudicati sulla base della legge antiterrorismo possono partecipare ad attività culturali e sportive.
kun fanger, som er blevet dømt efter antiterrorloven, må herefter deltage i kultur- og sportsaktiviteter.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pesca ricreativa e sportiva
fritids- og sportsfiskeri
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il comitato prenderà parte anche alle varie attività culturali, scientifiche e sportive, nonché alla tavola rotonda dei giornalisti internazionali.
fra venstre mod højre: repræsentant for den baskiske otamendi, medlemmer af Øsu, williams og jaschick, direktør i Øsu, kuby, og Øsumedlemmerne, springborg og laka martin.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
servizi ricreativi, culturali e sportivi
forlystelser, kultur og sport
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— attività motoria e di segnalazione.
således foretrækker man f.eks. interessante tekster på skrivestuen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— un'attiva partecipazione degli anziani ad attività culturali, educative, ricreative e sportive volte ad una migliore integrazione ed allo sviluppo personale.
Øsu påpeger, at den ugentlige hviletid er et vigtigt element i arbejdstagerbeskyttelsen.
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.