Hai cercato la traduzione di beato a te che non bene sei fidan... da Italiano a Danese

a te, che ascolti la preghiera, viene ogni mortale
alt kød kommer til dig, når brøden tynger.

a te che sei stato il mio aiuto, esulto di gioia all'ombra delle tue ali
thi du er blevet min hjælp, og jeg jubler i dine vingers skygge.

ma diffidiamo delle speranze suscita te che non potrebbero essere esaudite.
siden da har fællesskabet taget et pænt skridt fremad, og dets økonomi er blevet yderligere styrket takket være en vækst, der støttes af in vesteringerne, og som i øget omfang skaber arbejdspladser.

lei sa, signor presiden te, che non possiamo prender conoscenza dei verbali del consiglio.
jeg forstår, at dette referat nøjagtigt afspejler rådets meddelelse til pres sen. som de ved, hr. formand, har parlamentet ikke adgang til ministerrådets protokoller.

a te, che dai vittoria al tuo consacrato, che liberi davide tuo servo. salvami dalla spada iniqua
du, som giver konger sejr og udfrier david, din tjener.

se si trova qualcuno in mezzo a te che sia immondo a causa d'un accidente notturno, uscirà dall'accampamento e non vi entrerà
når det lakker mod aften, skal han tvætte sig med vand, og når solen går ned, må han atter komme ind i lejren.

guai a te, che devasti e non sei stato devastato, che saccheggi e non sei stato saccheggiato: sarai devastato, quando avrai finito di devastare, ti saccheggeranno, quando avrai finito di saccheggiare
ve dig, du hærværksmand, selv ikke hærget, du ransmand, skånet for ran! når dit hærværk er endt, skal du hærges, når din ranen har ende, skal der ranes fra dig!

ma io ho pregato per te, che non venga meno la tua fede; e tu, una volta ravveduto, conferma i tuoi fratelli»
men jeg bad for dig, at din tro ikke skal svigte; og når du engang omvender dig, da styrk dine brødre!"

invero, chiede che piccole na zioni sottosviluppate come l'irlanda, che non bene ficeranno dei programmi integrati mediterranei, paghino per il costo dell'ampliamento.
det fremlægger et ufuldkomment budget for en ubestemt periode med et uforudsigeligt beløb, som skal færdiggøres på en ukendt dato.

dovrei per altro sottolineare l'impegno dei miei pochi collaboratori, che si occupano di questo pro blema e che non hanno meritato di venire dipinti come persone che lavorano in modo inconsistente, senza metodo o non bene.
over for et erhvervsliv, der indretter sig i hele europa eller lige frem globalt, kan en løsning på forbrugerens problemer ikke udelukkende søges lokalt, regionalt eller nationalt.

esportiamo negli altri continenti tecnologie antiquate anziché moderne e parliamo di responsabilità globale, ma ignoriamo la massima: non fare agli altri ciò che non vuoi sia fatto a te.
vi leverer gamle i stedet for nye teknologier til andre kontinenter og taler om det globale ansvar, men overholder ikke mottoet: det, du ikke ønsker, man skal gøre ved dig, skal du ikke gøre ved andre.

qual dio è come te, che toglie l'iniquità e perdona il peccato al resto della sua eredità; che non serba per sempre l'ira, ma si compiace d'usar misericordia
hvo er en gud som du, der tilgiver brøde, bærer over med synd hos din ejendoms rest, ej evigt gemmer på vrede, men gerne er nådig?

il server non sembra supportare il pipelining; quindi, questa opzione è stata disabilitata. dato che alcuni server non dichiarano le loro funzionalità correttamente puoi, comunque, provare ad attivare il pipelining. considera, però, che questa ciò potrebbe causare problemi ad alcuni server pop3 che non supportano il pipelining, in quanto i messaggi potrebbero risultare danneggiati. quindi è importante che prima di utilizzare questa possibilità , tu faccia alcuni test, inviando a te stesso e provando a scaricare un numero elevato di messaggi dal tuo server pop.
serveren synes ikke at understøtte pipelining, derfor er dette deaktiveret. du har stadig mulighed for at aktivere pipelining, da nogle servere ikke bekendtgør deres evner korrekt. bemærk: denne funktion kan få nogle pop- servere, der ikke understøtter pipelining, til at sende ødelagte breve. udfør en test, før du bruger denne funktion til vigtig e- mail, ved at sende dig selv et større antal testbreve, som du derefter downloader på én gang fra pop- serveren.