Hai cercato la traduzione di benvenuto a casa da Italiano a Danese

Italiano

Traduttore

benvenuto a casa

Traduttore

Danese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Danese

Informazioni

Italiano

benvenuto a kmobiletools

Danese

velkommen til kmobiletools

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fax a casa

Danese

hjemmefax

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ritorno a casa

Danese

vende hjem

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

un cordiale benvenuto a strasburgo!

Danese

hjerteligt velkommen i strasbourg!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

un caloroso benvenuto a voi tutti!

Danese

- hjerteligt velkommen alle sammen!

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

benvenuto a kollision fai clic per giocare

Danese

velkommen til kollision klik for at starte et spil

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

buon ritorno a casa!

Danese

(mødet hævet kl. 0.17)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

(a) compiti a casa

Danese

a) hjemmearbejde

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

po’ più vicino a casa

Danese

... og nogettættere påhjemmet

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

volevo porgere il benvenuto a javier solana.

Danese

jeg hilste bare på hr. solana.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

beni e servizi per a casa

Danese

indbo og lusholdninc stjenester

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

benvenuto a bordo per quest' eccitante viaggio,

Danese

velkommen om bord på denne spændende rejse!

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

benvenuto a skat! inizia una nuova partita, dai!

Danese

velkommen til skat! start venligst et nyt spil.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

porgiamo allora il benvenuto a questo nuovo collega.

Danese

vi hilser derfor denne kollega velkommen.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sentirsi a casa propria in europa

Danese

borgerne i eu kommer i første række

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

giornalisti così possono restarsene a casa.

Danese

vi beder om én enkelt ting, og det er, at parlamentet selv skaber orden i tingene.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la comunità dei dodici: benvenuto a spagna e portogallo!

Danese

et fællesskab på 12: velkommen til portugal og spanien

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le porgo un caloroso benvenuto a nome della nostra assemblea!

Danese

derfor er det godt. at debatten nu er kommet i gang i den brede offentlighed, og det vil også være godt. at borgerne vil have det sidste ord i deres politiske beslutninger.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

accesso ad apparecchi tic a casa: palmare

Danese

adgang til ikt-udstyr i hjemmet: håndholdt computer

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la commissione farebbe meglio andarsene a casa.

Danese

kommissionen bør hellere tage hjem.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,951,776,399 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK