Hai cercato la traduzione di bona da Italiano a Danese

microsoft si impegna bona fides ad assolvere le obbligazioni stabilite nel presente impegno.
microsoft forpligter sig i god tro til at opfylde de forpligtelser, der anføres i delte tilsagn.

4 la commissione ha omesso di controllare adeguatamente la bona fides di un corrispondente bre?
undlod kommissionen at foretage en fyldestgørende kontrol af en bc-korrespondents baggrund?

grazie, signor presidente, » bona nit en aquesta solitud solidària ».
tak, hr. formand, og godaften i denne solidariske ensomhed.

per la bona tonniera oceanica, vengono imbarcati permanentemente per la durata della campagna due mannai malgasci.
med hensyn til den occangiende tunfiskerflldc skal to madagaskiske somænd være pimønstret under hele togtet.

i dati relativi all’impresa, compreso l’indirizzo sociale bona fide; nonché
virksomhedsoplysninger, herunder en autentisk adresse, og

la comunità deve considerare inoltre favorevolmente il caso di merci per le quali siano state rilasciate autorizzazioni di esportazione in base a contratti bona fide ed a lettere di credito.
ydermere skal fællesskabet tage fuldt og velvilligt hensyn ved behandlingen af varer, for hvilke eksporttilladelser er udstedt på grundlag af faste kontrakter og akkreditiver.

l’uso dei dati del pnr a tali scopi consente al cbp di concentrare le proprie risorse su casi di elevato rischio, facilitando e salvaguardando i viaggi bona fide.
cbp kan ved at anvende pnr-oplysninger til disse formål koncentrere sine ressourcer om højrisikoaspekter, således at det er muligt at fremme og fortsat sikre bona fide-rejser.

il cbp può ottenere la maggior parte dei dati contenuti nel pnr tramite l’esame del biglietto aereo e di altri documenti di viaggio di un dato passeggero applicando i normali poteri di controllo alle frontiere. la possibilità di ottenere tali dati per via elettronica aumenterà significativamente la capacità del cbp di facilitare i viaggi bona fide e di svolgere con efficacia una valutazione anticipata dei rischi presentati dai passeggeri.
cbp kan indhente de fleste af de dataelementer, der indgår i pnr-oplysninger, ved at undersøge den registreredes flybillet og andre rejsedokumenter inden for rammerne af sine beføjelser til normal grænsekontrol, men det kan betydeligt forbedre cbp's muligheder for at fremme bona fide-rejser og foretage en effektiv og rationel forudgående risikovurdering af passagerer, hvis oplysningerne kan opnås elektronisk.