Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
cerimonia
ritus
Ultimo aggiornamento 2012-11-03 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
cerimonia inaugurale
åbningsceremoni
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
parasole da cerimonia
parasol til ceremonier
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
cerimonia della firma
undertegnelsesceremonien
cerimonia e giuramento di gemellaggio
venskabsbyceremoni og venskabsby-ed
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
cerimonia d'incoronazione dell'imperatore
kejserens kroning
cerimonia a lussemburgo in data 17 settembre.
redegørelsens fuldstændige tekst findes i 2. del, »dokumenter« (— > punkt 2.2.1). 1.10.6.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in occasione di questa cerimonia, il sig.
vedtaget af europa-parlamentet den 15. septem ber. europa-parlamentet vedtog følgende afgø-
cerimonia di adesione della comunità alla fao.
ceremoni ved fællesskabets tiltrædelse aï fao.
cerimonia di distruzione pubblica delle armi raccolte
offentlig ceremoni, hvor indsamlede våben destrueres
cerimonia inaugurale della nuova sede cpro/dlo.
Åbning af nye lokaliteter, cpro/dlo.
cerimonia d' inaugurazione- edificio louise weiss
indvielse- louise weiss-bygningen
Ultimo aggiornamento 2012-03-22 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
cerimonia inaugurale della 37adell'artigianato e dei mestieri
undertegnelse af traktaten om spaniens og portugals til trædelse
cerimonia della firma del trattato sull'unione europea.
ceremonien ved undertegnelsen af traktaten om den europæiske union.
cerimonia per la posa della prima pietra di un nuovo edificio
ceremoni i forbindelse med nedlÆggelsen af den fØrste sten til en ny bygning
la cerimonia della firma del trattato di amsterdam il 2 ottobre 1997
regeringskonferencen resulterede i betydelige fremskridt i flere henseender. der.
// tavolo della presidenza durante la cerimonia ufficiale di apertura.
mange flygter fra uroligheder og borgerkrig.
delegazione della corte alla cerimonia inaugurale dell'anno giudiziario a londra
en delegation fra domstolen deltager i ceremonien for indledningen af retsåret i london
francoforte sul meno, 30 giugno 1998: cerimonia inaugurale presso la alte oper.
indvielsesceremoni i alte oper frankfurt den 30. juni 1998
Ultimo aggiornamento 2012-03-19 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
2 giugno: cerimonia ufficiale con la partecipazione di personalità politiche di alto livello
2. juni: officiel jubilæumshøjtidelighed med deltagelse af en række fremtrædende politikere
