Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
regione emilia romagna: province di bologna, ferrara, forlì-cesena, modena, parma, piacenza, ravenna, reggio emilia e rimini
regionen emilia-romagna: provinserne bologna, ferrara, forli-cesena, modena, parma, piacenza, ravenna, reggio emilia og rimini
nel caso di cui alla lettera b), punto 2, dell'allegato, per irlanda, italia (puglia; emilia-romagna: province di forlì- cesena, parma, piacenza e rimini; lombardia; trentino-alto adige: provincia autonoma di trento; veneto: ad eccezione di: in provincia di rovigo, i comuni di rovigo, polesella, villamarzana, fratta polesine, san bellino, badia polesine, trecenta, ceneselli, pontecchio polesine, arquà polesine, costa di rovigo, occhiobello, lendinara, canda, ficarolo, guarda veneta, frassinelle polesine, villanova del ghebbo, fiesso umbertiano, castelguglielmo, bagnolo di po, giacciano con baruchella, bosaro, canaro, lusia, pincara, stienta, gaiba, salara; in provincia di padova, i comuni di castelbaldo, barbona, piacenza d'adige, vescovana, s. urbano, boara pisani, masi; in provincia di verona, i comuni di palù, roverchiara, legnago, castagnaro, ronco all'adige, villa bartolomea, oppeano, terrazzo, isola rizza, angiari), lettonia, lituania, austria [burgenland, kärnten, niederösterreich, tirol (distretto amministrativo di lienz), steiermark, wien], slovenia e slovacchia, le zone succitate sono riconosciute fino al 31 marzo 2006.
når det gælder bilagets litra b), punkt 2, for irland, for italien (puglia; emilia-romagna: provinserne forlí-cesena, parma, piacenza og rimini; lombardia; trentino-alto adige: den selvstyrende provins trento; veneto: undtagen i provinsen rovigo kommunerne rovigo, polesella, villamarzana, fratta polesine, san bellino, badia polesine, trecenta, ceneselli, pontecchio polesine, arquà polesine, costa di rovigo, occhiobello, lendinara, canda, ficarolo, guarda veneta, frassinelle polesine, villanova del ghebbo, fiesso umbertiano, castelguglielmo, bagnolo di po, giacciano con baruchella, bosaro, canaro, lusia, pincara, stienta, gaiba og salara, og i provinsen padova kommunerne castelbaldo, barbona, piacenza d'adige, vescovana, s. urbano, boara pisani og masi, og i provinsen verona kommunerne palù, roverchiara, legnago, castagnaro, ronco all'adige, villa bartolomea, oppeano, terrazzo, isola rizza og angiari) og for letland, litauen, Østrig (burgenland, kärnten, niederösterreich, tirol (administrativt område lienz), steiermark, wien), slovenien og slovakiet anerkendes de nævnte zoner indtil den 31. marts 2006.