Hai cercato la traduzione di che deve far ricevere alle persone da Italiano a Danese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Danish

Informazioni

Italian

che deve far ricevere alle persone

Danish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Danese

Informazioni

Italiano

… non alle persone.

Danese

... men ikke for mennesker.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

aivlosin non deve essere somministrato alle persone.

Danese

aivlosin må ikke anvendes til mennesker.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

aiuto alle persone vulne­rabili

Danese

hjælp til udsatte befolknings grupper

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pensione pagata alle persone sole

Danese

pension for enlig pensionist

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

7: dare potere alle persone.

Danese

7: at give mennesker magt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

alle persone deputate alla programmazione;

Danese

til programmører

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sanzioni applicabili alle persone giuridiche

Danese

sanktioner over for juridiske personer

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

qualsiasi servizio fornito alle persone.

Danese

enhver tjeneste, der ydes til mennesker.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

assistenza alle persone a mobilitÀ ridotta

Danese

assistance til handicappede og bevÆgelseshÆmmede

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

reddito garantito alle persone in età avanzata

Danese

garanteret mindsteydelse til ældre

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

può causare danni alle persone con fenilchetonuria.

Danese

kan være skadelig for mennesker med fenylketonuri (pku, føllings sygdom).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

1094 campo d'applicazione quanto alle persone

Danese

611 612 613 616 afkald på refusion, ydelse ved arbejdsløshed

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

alle persone incaricate dell’ambiente sonoro;

Danese

til ansvarlige for lydsiden

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

% rispetto alle persone attive del settore civile

Danese

vigtigste eksportmarkeder: ef (71,9%), usa (8,7%), canada (1,3%).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

delle norme regolamentari relative alle persone trasportate;

Danese

reglerne for personbefordring

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

1107 allegato, campo d'applicazione quanto alle persone

Danese

4553 ydelse ved dødsfald ydelse ved sygdom

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

176 campo d'applicazione quanto alle persone, legislazione.

Danese

4036-3 naturalydelse, refusion mellem institutionerne

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

g) apportino benefici alle persone nell'unione europea.

Danese

g) på anden måde gavner personer i den europæiske union.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

1051 campo d'applicazione quanto alle persone, legislazione danese

Danese

administrative kommission, casstm, familieydelse, udredelse af ydelser alderspension

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

stato membro allegato, campo d'applicazione quanto alle persone

Danese

4366 maksimumsperiode almindelig ordning, arbejder i stålindustrien arbejdsulykke, erhvervssygdom

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,792,330,910 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK