Hai cercato la traduzione di coinvolgere da Italiano a Danese

coinvolgere i cittadini
borgerne skal rustes for at kunne deltage

coinvolgere i lavoratori locali.
inddrag dine fastboende medarbejdere.

no, non mi lascerò coinvolgere.
nej, jeg lader dem ikke bryde ind!

coinvolgere più paesi nel programma
inddragelse af flere lande i projektet

oggi bisogna coinvolgere i cittadini.
i dag er det nødvendigt at inddrage borgerne.

le autorità amministrative da coinvolgere;
hvilke administrative myndigheder der skal inddrages

coinvolgere maggiormente gli ambienti interessati
der er forskelle fra sæson til sæson og forskelle mellem de forskellige former for fiskeri.

si tratta di coinvolgere i cittadini.
det drejer sig om at engagere borgerne.

coinvolgere gli insegnanti di altre materie
inddragelse af ikke-sproglærere

È indispensabile coinvolgere anche il personale.
gravide kvinder, kvinder, der ammer, ogpersoner med handicap kan have særlige problemer, derkræver andre løsninger.

coinvolgere la società civile _bar_ 1.
inddragelse af civilsamfundet _bar_ 1.

di conseguenza, è necessario coinvolgere i lavoratori
jeg påstår, at europas ånd og rødder er forankret i kristendommen, og at dets historie er uadskillelig fra de slag, det har udkæmpet for at oprethol-

coinvolgere il consumatore nella valutazione del rischio
inddragelse af forbrugeren i risikovurdering

coinvolgere varisettori socioeconomici della comunità locale.
involvere de forskelligesocioøkonomiske sektoreri lokalsamfundet.

3 individuare e coinvolgere partner e soggetti interessati
3 identifikation og inddragelse af samarbejdspartnere og interessenter

in tale azione è consigliabile coinvolgere attivamente le ong.
for det tredje bør man tage hensyn til kommunerne ved uddelingen af hjælpen.

9: mobilitare e coinvolgere tutte le agenzie interessate
9: mobilisering og inddragelse af alle de relevante organer.

- coinvolgere nelle riforme tutti gli ambienti interessati,
- inddrage alle de relevante kredse i reformerne;

consideriamo utile coinvolgere anche la european broadcasting union.
tillad mig nu en bemærkning, hr. kommissær, jeg bebrejder dem ikke de tolv ændringer.

come coinvolgere maggiormente gli ambienti interessati nel processo decisionale?
hvordan kan vi mere aktivt inddrage de berørte parter i beslutningsprocessen?