Hai cercato la traduzione di come da mio contratto inviato da Italiano a Danese

come da figura
i henhold til specifikation

usare solo come da istruzioni del medico
følg lægens anvisning.

(come da regolamento ece n. 30)
(i overensstemmelse med ece-regulativ nr. 30)

iniettare la soluzione sottocute come da istruzioni.
injicer under huden, som de har lært.

presidente. — sarà rettificato come da sua richiesta.
i tjetjeniens tilfælde er denne chance større end ellers og enestående — den var der vel også i sin tid i

posso menzionare un esempio tratto da mio paese.
der findes velmenende forslag om at tage hensyn til særgrupper.

allora, se nel mio contratto figura una clausola di questo tipo, non è valida?
det vil altså sige, at min kontrakt, hvis den indeholder et urimeligt vilkår, er ugyldig?

(di massima, come da regolamento n. 54)
(i princippet i henhold til regulativ nr. 54)

15 gettare la siringa nel contenitore resistente agli aghi come da istruzioni.
15.

non si tratta quindi del 1997, come da lei constatato del resto.
det drejer sig således ikke om 1997, som de selv har konstateret.

segua la procedura di iniezione come da istruzioni fornite dal personale sanitario.
følg den injektionsteknik, deres læge har anbefalet.

altezza come da definizione di cui all’articolo 1.01, punto 75
højde som defineret i artikel 1.01, nr. 75

dove possiamo intravedere un passo verso una soluzione politica, come da lei auspicato?
hvor er der et skridt i den politiske retning, de for et øjeblik siden efterlyste?

si prevedeva di raggiungere la piena capacità produttiva come da progetto nell’aprile 2007.
det var forventet, at man skulle nå op på fuld kapacitet i april 2007.

(di massima, come da allegato 7 del regolamento n. 30)
(i princippet i henhold til bilag 7 i regulativ nr. 30)

ebbene, figlio mio, obbedisci alla mia voce: su, fuggi a carran da mio fratello làbano
adlyd nu mig min søn: flygt til min broder laban i karan

designazione della misura e dimensioni dei pneumatici (come da regolamento ece n. 54)
dÆkdimensionsbetegnelse og –dimensioner (i overensstemmelse med ece-regulativ nr. 54)

come, da chi e su quale base dovrebbe esser calcolato l’importo esente dall’esecuzione?
hvordan og af hvem skal det beløb, der ikke kan gøres udlæg i, beregnes, og på hvilket grundlag?

io trovo difficile usare un videoregistratore e di solito devo farmi spiegare da mio figlio come funziona, e questa è tecnolo gia molto semplice rispetto a internet.
når indkomstfordelingen bliver stadig mere ulige, hvilket den desværre bliver i da gens europa, så får vi en automatisk reduktion af efter

modificare entro il 31 dicembre 2006 i contratti iniziali per renderli conformi ai modelli di contratto inviati alla commissione il 23 novembre 2006 e alle modalità di rimborso indicate ai considerando da 28 a 36 della presente decisione,
at ændre de oprindelige kontrakter inden den 31. december 2006 for at bringe dem i overensstemmelse med de standardkontrakter, der blev fremsendt den 23. november 2006, og de særlige tilbagebetalingsbetingelser, der er fastsat i betragtning 28 til 36 i denne beslutning