Hai cercato la traduzione di communal da Italiano a Danese

sig. xavier desgain, conseiller communal à charleroi
xavier desgain, conseiller communal à charleroi

sig. michel lebrun, conseiller communal à viroinval.
michel lebrun, conseiller communal à viroinval.

sig. jean-françois istasse, conseiller communal à verviers
jean-françois istasse, conseiller communal à verviers

il bourgmestre presiede il conseil communal e il collège échevinal, che svolge una funzione esecutiva.
en bourgmestre leder conseil communal og collège échevinal, der har udøvende beføjelser.

finanziamento di infrastrutture di piccola o media dimensione realizzate dalle amministrazioni locali fond d'equipement communal
istandsættelse og udvidelse af settats kloaksystem

• da un conseil communal (consiglio comunale), eletto a suffragio universale diretto,
• et conseil communal (kommunalbestyrelse), som vælges ved almindelige, direkte valg

finanziamento di investimenti di piccola o media dimensione nei settori dell'istruzione e della sanità crédit communal de belgique
finansiering af mindre og mellemstore investeringer i uddannelses- og sundhedssektoren crédit communal de belgique

il conseil communal può formare commissioni consultive composte da membri del consiglio o da esperti della materia, che hanno il compito di assisterlo.
conseil communal kan nedsætte rådgivende udvalg, der enten består af medlemmer fra dette conseil eller af eksperter på det pågældende område, der skal rådgive kommunalbestyrelsen.

enti per la produzione o distribuzione di acqua, istituiti a norma del code communal, article 147 bis, ter et quater, sur les régies communales.
vandproduktions­ og ­forsyningsvirksomheder oprettet ifølge code communal, article 147 bis, ter et quater sur ¡es régies communales.

le licenze edilizie vengono concesse dal bourgmestre che presiede alla pianificazione, mentre l'urbanistica è controllata dal conseil communal in base a una legge del 1937 relativa al risanamento urbano.
byggetilladelser udstedes af kommunens bourgmestre, medens byplanlægningen varetages af conseil communal i henhold til en lov fra 1937 om fysisk planlægning i byer.

deuxièmement, les intérêts et les redevances perçus par les holdings 1929 exonérées sont exonérés de l'impôt sur les sociétés et de l'impôt commercial communal ordinairement applicables aux sociétés imposables au luxembourg.
deuxièmement, les intérêts et les redevances perçus par les holdings 1929 exonérées sont exonérés de l'impôt sur les sociétés et de l'impôt commercial communal ordinairement applicables aux sociétés imposables au luxembourg.

toro communale
kvægavlsforeningstyr