Hai cercato la traduzione di compete alla stima del tempo da Italiano a Danese

algoritmo di stima del tempo:
algoritme til tidestimering:

metodo di stima nel dominio del tempo
vurderingsmetode indenfor tildsfelt

stima del rischio
risikoestimat

potrei chiedergli di fare una stima del tempo necessario?
må jeg bede ham om at vurdere, hvor lang tid?

stima del fabbisoqno in %
skønnet behov i %

stima del danno probabile
forventet tab

stima di kaplan-meier mediana del tempo all’ evento
den

stima del reddito per classi
opgørelse af indkomst ved hjælp af indkomstgrupper

stima di kaplan-meier mediana del tempo all’ evento (mesi)
mediane tid til hændelsen fc r- fc

stima del valore della base imponibile
vurdering af afgiftsgrundlagets værdi

sottogruppo " stima del valore ereditario "
undergruppe vedrørende vurdering af avlsværdi

2.2 stima del valore dell'appalto
2.2 beregningen af kontraktværdien

l'attuazione del presente regolamento compete alla commissione.
denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i de europæiske fællesskabers ti dende.

ma se uno lo vuole riscattare, aggiungerà un quinto alla stima
men vil man selv indløse det, skal man foruden vurderingssummen yderligere udrede en femtedel.

in questa fase, non compete alla corte pronunciarsi su tali opzioni.
det er ikke rettens opgave at fremsætte bemærkninger til de forskellige modeller på dette tidspunkt.

l'attuazione del presente regolamento compete alla commissione. sione.
det påhviller kommissionen at gennemføre denne forord ning.

questo risultato è tuttavia molto inferiore alla stima per gli stati uniti.
dette tal er stadig væsentlig lavere end det skønnede tal for usa.

anche in base alla stima più pmdenziale le cifre relative alle vendite risultano triplicate.
den seneste vækst i bioteknologiske produkter er kun en begyndelse.

compete alla commissione e agli stati membri adoperarsi affinché tutto proceda in questo senso.
det er kommissionens og medlemsstaternes pligt at sørge for, at det forholder sig sådan i virkeligheden.

b) alla stima dei costi relativi alle azioni di cui all'articolo 3;
b) en vurdering af omkostningerne i forbindelse med de i artikel 3 omhandlede tiltag