Hai cercato la traduzione di contesti, racconti e sfide da Italiano a Danese

mandato e sfide
mandat og udfordringer

condizioni e sfide ambientali
miljØmÆssige vilkar og udfordringer

strumenti e sfide da affrontare
instrumenter og udfordringer

pericoli e sfide: percezione e realtà
trusler og udfordringer: opfattelse og virkelighed

integrazione delle economie: opportunità e sfide
Økonomisk integration: baggrund og udfordringer

diuersità linguistica in europa: oportunita e sfide
sproglig mangfoldighed i europa - muligheder og udfordringer

ii territorio dell'ue: tendenze, prospettive e sfide
eu-territoriet: tendenser, muligheder og udfordringer

3. situazione attuale e sfide nel settore postale ue
den aktuelle situation og udfordringer inden for postsektoren i eu

interrogativi e sfide: verso una cooperazione comunitaria approfondita
spØrgsmÅl og udfordringer: på vej mod et mere vidtgående samarbejde på eu-plan

siamo posti di fronte a grandi cambiamenti e sfide.
vi står over for store forandringer og udfordringer.

misurare il reato correlato agli stupefacenti: problemi e sfide de
måling af narkotikarelateret kriminalitet — problemer og udfordringer

coesione economica, sociale e regionale, sviluppo sostenibile e sfide demografiche;
økonomisk, social og regional samhørighed, bæredygtig udvikling og demografiske udfordringer

comunicazione della commissione tendenze nel campo sociale: prospettive e sfide
meddelelse fra kommissionen sociale udviklingstendenser: fremtidsudsigter og udfordringer

l’europa deve tuttora far fronte a minacce e sfide alla sicurezza.
men intet land er i stand til at løse nutidens komplicerede problemer på egen hånd.

- come mantenere una flessibilità sufficiente per ri spondere alle nuove opportunità e sfide.
for mange medlemslande vil forekomsten af større interne og sociale uligheder give anledning til bekymring.

attualmente sia l’europa che l’america affrontano nuove minacce e sfide.
i dag står både europa og amerika over for nye trusler og udfordringer.

le discussioni in sede di vertice hanno riguardato questioni regionali di comune interesse e sfide globali essenziali, quali
drøftelserne på topmødet vedrørte regionale spørgsmål af fælles interesse samt større globale udfordringer såsom den verdensomspændende økonomiske og

l'allargamento e la globalizzazione comportano grandi opportunità e sfide per l'unione europea.
udvidelsen og globaliseringen betyder store muligheder og udfordringer for den europæiske union.

"eccellenza scientifica", "leadership industriale" e "sfide per la società".
"videnskabelig topkvalitet", "industrielt lederskab" og "samfundsmæssige udfordringer".

il presente studio illustra le conseguenze di questi cambiamenti e sfide sulla pratica della democrazia a livello regionale e locale.
håndbogen illustrerer mange af konsekvenserne af disse forandringer og udfordringer for den demokratiske praksis på regionalt og lokalt plan.