Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
39 in uno studio crossover a dose singola con desloratadina, le formulazioni compresse e sciroppo sono risultate bioequivalenti.
i en éndosis overkrydsningsundersøgelse af desloratadin blev tablet - og syrupformuleringerne fundet værende bioækvivalente.
in studi crossover a dose singola con azomyr liofilizzato orale e azomyr compresse, le formulazioni si sono dimostrate equivalenti.
i enkeltdosis overkrydsningsundersøgelser af azomyr smeltetablet over for azomyr- tabletter var formuleringerne bioækvivalente.
i file jpeg non mostrano più le anteprime in & konqueror; (ed ho installato crossover office)
jpeg - filer vises ikke længere som forhåndsvisninger i & konqueror; (og crossoveroffice er installeret).
la determinazione delle concentrazioni plasmatiche di bimatoprost e timololo è stata effettuata in uno studio in crossover su soggetti sani che ha messo a confronto le monoterapie e ganfort.
plasmakoncentrationer af bimatoprost og timolol blev bestemt i et crossover- forsøg med sammenligning af monoterapibehandling og ganfortbehandling hos raske forsøgspersoner.
in studi crossover a dose singola con neoclarityn 5 mg compresse orodispersibili e neoclarityn compresse convenzionali o neoclarityn 5 mg liofilizzato orale, le formulazioni si sono dimostrate equivalenti.
30 i enkeltdosis overkrydsningsundersøgelser af neoclarityn 5 mg smeltetablet over for konventionelle neoclarityn 5 mg tabletter var formuleringerne bioækvivalente.
e 'stato possibile il crossover all' altro braccio di trattamento per i pazienti che hanno mostrato evidenza di progressione di malattia o intolleranza non gestibile con modificazioni di dose.
crossover til alternativ behandling var tilladt, hvis patienten viste tegn på sygdomsprogression eller intolerans, som ikke kunne håndteres med dosismodifikation.
centonovantuno pazienti sono stati randomizzati al trattamento con ranexa alla dose di 500 mg due volte al giorno, 1000 mg due volte al giorno, 1500 mg due volte al giorno e al placebo corrispondente, per 1 settimana ciascuno, in crossover.
191 patienter blev randomiseret til behandling med ranexa 500 mg to gange dagligt, 1. 000 mg to gange dagligt, 1. 500 mg to gange dagligt og matchende placebo, alle i 1 uge i et overkrydsningsdesign.
studi randomizzati, in singolo-cieco, in dose singola con disegno crossover condotti su 196 volontari sani hanno mostrato che il profilo farmacocinetico del filgrastim ratiopharm risultava comparabile a quello del prodotto di riferimento dopo somministrazione sottocutanea ed endovenosa.
randomiserede, enkeltblinde, crossover- forsøg med enkeltdosis, der omfattede 196 raske forsøgspersoner, viste, at filgrastim ratiopharms farmakokinetiske profil var sammenlignelig med profilen af referenceproduktet efter subkutan og intravenøs administration.
in totale, il 43% dei pazienti nel braccio con dasatinib e l '82% nel braccio con imatinib ha riportato un fallimento del trattamento, definito come progressione di malattia o crossover all' altro trattamento (assenza di risposta, intolleranza al farmaco in studio, ecc.).
14 ialt 43% af patienterne i dasatinib- armen og 82% i imatinib- armen oplevede behandlingssvigt, defineret som sygdomsprogression eller cross- over til den anden behandling (manglende respons, intolerans over for forsøgsmedicinen mv.).