Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sono sostenuti in modo particolarmente carismatico da papa giovanni paolo ii.
pave john paul ii har meget karismatisk fremhævet disse principper.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e' giusto ricordare le parole visionarie pronunciate da papa giovanni paolo molti anni fa.
det er helt på sin plads at henvise til pave johannes pauls visionære ord for mange år siden.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in tale contesto, non si possono non menzionare le scandalose dichiarazioni fatte da rappresentanti del governo turco in riferimento alla lezione tenuta da papa benedetto xvi a ratisbona.
i den forbindelse er man nødt til at nævne de skandaløse udtalelser fra repræsentanter for den tyrkiske regering i forbindelse med pave benedict xvi' s forelæsning i regensburg.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
descrizione : la moneta celebra l ’ anno sacerdotale proclamato , dal 19 giugno 2009 al 19 giugno 2010 , da papa benedetto xvi .
beskrivelse : mønten udstedes til erindring om præsteåret , som pave benedikt xvi udråbte til at løbe fra den 19 . juni 2009 til den 19 .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
con riferimento alla richiesta di solidarietà avanzata ieri proprio nei confronti di noi europei da papa giovanni paolo ii direi che ci sforziamo, nel contesto entro il quale operiamo, di seguire nuove vie per far sì che gli aiuti alimentari vengano erogati in misura sufficiente.
jeg kommer nu til det sidste punkt, som jeg finder er meget vigtigt, og som vedrører forbrugeroplysning.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anna popowicz, segretaria di stato incaricata delle donne e della famiglia presso il governo polacco, ha dichiarato in giugno scorso, di passaggio a parigi, di non accettare il confronto effettuato da papa giovanni paolo ii tra il genocidio nazista e l'aborto.
international kvindekonference: i april afholdtes i ottawa (canada) den 5. internationale kvindekonference, der arrangeres hvert 4. år af ffi (den frie faglige internationale.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.