Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
davvero
virkelig
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
davvero?
jaså?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
no davvero.
det gør jeg ærlig talt ikke.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no, davvero!
naturligvis ikke!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
davvero facilename
meget letname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esiste davvero?
findes den? kan der være en eneste model— for 25 medlemsstater? eller er der konkurrerendemodeller, den kontinentale, angelsaksiske, skandinaviske …?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consensuali, davvero?
men er det virkelig samstemmende?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e davvero impossibile.
det er ligefrem umuligt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
vuoi davvero eliminare:
er du sikker på du vil slette:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' davvero fondamentale.
hvad synes de?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' davvero scandaloso!
det er en enorm skandale!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
sarebbe davvero deplorevole.
det ville være dybt beklageligt.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
occorre davvero altro?
behøver vi andet?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
deplorevole, davvero deplorevole!
hr. formand, jeg har ret til yderligere to minutters taletid, da jeg har underrettet deres medarbejdere om, at jeg kun bruger tre minutter til den anden betænkning.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
può davvero bastare, adesso.
nu er det virkelig nok.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
diveniamo davvero troppo teorici.
så bliver vi virkelig for teoretiske.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ascoltiamo davvero queste persone?
lytter man virkelig til de ansatte?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
auguri davvero, signora presidente!
rigtig held og lykke, fru rådsformand!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
