Hai cercato la traduzione di determina da Italiano a Danese

Italiano

Traduttore

determina

Traduttore

Danese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Danese

Informazioni

Italiano

determina & automaticamente

Danese

bestem & automatisk

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

essa determina in particolare:

Danese

lovgivningen bestemmer navnlig:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la presente direttiva determina:

Danese

i dette direktiv fastlægges:

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

se determina un vantaggio economico,

Danese

skaber en økonomisk fordel

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

determina l'azione dal tipo mime

Danese

bestem handling ud fra mime-type

Ultimo aggiornamento 2016-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- se determina un vantaggio economico,

Danese

- ger en ekonomisk fördel,

Ultimo aggiornamento 2010-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l'autorizzazione determina in particolare:

Danese

i tilladelsen fastlægges blandt andet:

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

3 determina le regole di origine .

Danese

3 fastsaetter oprindelsesreglerne .

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

determina se i file rimossi sono nascosti

Danese

afgør om fjernede filer bliver vist

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ciò determina incertezza nel settore turistico.

Danese

mange turister har naturligvis også store problemer med omregningen. ningen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

determina se vengono mostrate solo le cartelle

Danese

bestemmer om mapper bliver vist

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

10 giorno non determina accumulo di tolcapone.

Danese

ved disse doser er cmax henholdsvis ca.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

altezza di acqua che determina l'infiltrazione

Danese

kritisk infiltration

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo determina liberazione di insulina per esocitosi.

Danese

dette fører til insulinfrigivelse ved exocytose.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

determina se gli aggiornamenti creano le cartelle mancanti

Danese

afgør om opdateringer laver mapper

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

processo che determina la comparsa di nuove specie.

Danese

proces, der resulterer i indførelsen af nye arter.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la cinetica di assorbimento sottocutaneo determina un’ emivita

Danese

når darbepoetin alfa administreres

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

determina la proprietà di elevazione rappresentata dall’oggetto.

Danese

det angiver elevationsegenskaben repræsenteret ved objektet.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

... e ciò determina nuovi percorsi di mortalità e morbilità.

Danese

... hvilket giver sig udslag i nye mønstre for dødeli-gheds- og sygelighedstendenserne.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

determina j\,ef termine di ire mesi a decorrere dalia

Danese

sjndenfor en frist af tre måneder efter offenlfiygørefsen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,383,173,769 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK