Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sono stati trovati dati danneggiatiname
defekt data er blevet fundetname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sono stati trovati duplicati.
ingen duplikerede skrifttyper fundet.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sono stati trovati dispositivi pci.
ingen pci- enheder fundet.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutti gli strumenti sono stati trovati
fil ikke fundet.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sono stati trovati dati validi nel file
filen indeholder ingen gyldige data
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sono stati trovati gli appunti di sistema
kunne ikke finde udklipsholderen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no sono stati trovati elementi corrispondenti al cd.
ingen registre blev fundet som matcher cd' en.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sono stati trovati tutti i tipi di carattere
ikke alle skrifttypefiler blev fundet.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
altri documenti sono stati trovati dalla commissione.
kommissionen fandt selv andre dokumenter.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
g) le circostanze in cui la persona o il veicolo sono stati trovati.
g) under hvilke omstændigheder den pågældende person eller det pågældende motorkøretøj er fundet.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono stati trovati mille modi per raggirare questa disposizione.
man har fundet talrige måder at undvige ligeløn på.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
10 sottoinsieme di animali trattati sono stati trovati anticorpi al ranibizumab serici e vitrei.
10 rådighed.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
i seguenti file non verranno inviati perché non sono stati trovati. vuoi continuare?
følgende filer vil ikke blive overført fordi de ikke blev fundet. vil du fortsætte?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i file root della autorità per la firma dei certificati non sono stati trovati, quindi il certificato non è stato verificato.
certifikatets underskriftsautoritets rod- filer blev ikke fundet så certifikatet er ikke verificeret.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non vi sono differenze tra lotti e non sono stati trovati difetti di qualità.
der forligger ingen uoverensstemmelse mellem batcher, og der blev ingen kvalitetsfejl identificeret.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non sono stati trovati caratteri. a sentence that uses all of the letters of the alphabet
ingen tegn fundet. a sentence that uses all of the letters of the alphabet
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
file opendocument di oasis non valido. non sono stati trovati tag all' interno di office: body.
ugyldig oasis opendocument- fil. intet mærke fundet inde i office: body.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
raramente nella flora batterica gastrica sono stati trovati altri batteri produttori di ureasi.
andre ureaseproducerende bakterier er sjældent fundet i ventrikelflora.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
contaminazioni alimentari nel pollame e nelle uova sono stati trovati ancora batteri della salmonellosi pagina 8
farlige fødevarer fjerkræ og æg indeholder stadig farlige salmonellabakterier side 8
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poi, dopo appena sette ore, i soldi sono stati trovati per offrire garanzie di prestiti all'unione sovietica.
og så, syv timer senere, fandt man penge til garanterede lån til ussr og ikke at forglemme for blot nogle minutter siden til rumænien og bulgarien.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: