Hai cercato la traduzione di direktoratet da Italiano a Danese

direktoratet for fødevareerhverv
direktoratet for fødevareerhverv

per gli studenti stranieri è necessario un permesso di lavoro rilasciato dal direktoratet for udlændinge.
til nærtrafikken i byerne er der ingen studenterrabatordning, men der er visse rabatordninger til tog, skib og fly for studerende.

direktoratet for arbejdsløshedsforsikring (direzione dell'assicurazione di disoccupazione) finsensvej 78 2000 københavn
alle kvinder med ret til sygehjælp (se afsnit a) har ligeledes ret til sygehjælp under svangerskabet og ef ter fødslen.

direktoratet for erhvervsuddannelserne (direzione della formazione professionale) højbro plads 4 dk-1200 københavn k.
direktoratet for erhvervsuddannelserne højbro plads 4 dk-1200 københavn k

direktoratet for social sikring og bistand (direzione nazionale della si curezza sociale e assistenza), københavn.
direktoratet for social sikring og bistand, københavn.

le fatture trasmesse all'ef direktoratet dagli offerenti specificavano che il pagamento doveva essere effettuato a favore di altre società».
kommissionen anførte således følgende i sin sammenfattende rapport for regnskabsåret 1991:

«direktoratet for social sikring of bistand (direzione generale della sicurezza e assistenza sociale), koebenhavn».
»direktoratet for social sikring og bistand, københavn.«

per sapere quale cassa assicurativa di disoccupazione riconosciuta sia competente occorre rivolgersi al direktoratet for arbejdsløshedsforsikringen (sezione 9) che fornisce anche informazioni sui contributi in vigore.
når de er blevet tilmeldt, modtager de fra pensionsforsikringsinstitutionen et hæfte som bevis på, at de er forsikret (versicherungsnachweisheft).

jens jensen, direktoratet for arbejdstilsynet (direzione dell'ispettorato del lavoro), tlf. (45)31 18 00 88.
en informations- og vejledningskampagne, hvor der blev vejledt og informeret om erfaringer og udviklingstendenser, som kan give grundlag for og medvirke til at virksomhederne kan udvikle, gennemføre og fastholde et styrket sikkerheds- og sundhedsarbejde.

claus højlyng, direktoratet for arbejdstilsynet (direzione dell'ispettorato del lavoro), tlf. (45)31 18 00 88.
et flot udsmykket dsb-tog, der kørte gennem danmark, og informerede om arbejdsmiljøåret, hvor det kom frem.

1) ai punti 1, 2 e 3 e alla lettera b) del punto 7, i termini «direktoratet for social sikring og bistand (direzione generale della sicurezza e dell'assistenza sociale), københavn» che figurano sulla colonna di destra, sono sostituiti dai termini seguenti:
1) i nr. 1, 2 og 3, og nr. 7, litra b), ændres »direktoratet for social sikring og bistand, københavn« i højre kolonne til: