Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- discharge lamps, minbarra ultraviolet lamps |
- gasurladdningslampor, andra än sådana för ultraviolett ljus: |
Ultimo aggiornamento 2010-09-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
secondly, notes that according to annex v of its rules, the discharge procedure is not yet closed.
for det andet bemærker det, at i henhold til forretningsordenens bilag v er dechargeproceduren endnu ikke afsluttet.
in inghilterra, porder of discharge libera il debitore dai suoi impegni e rimuove le incapacità totali o parziali da cui era colpito.
i england frigøres debitor for sine forpligtelser ved en »discharge-order« og begrænsningerne i hans handleevne ophæves helt eller delvis.
alogenuro di piombo come elemento radiante nelle lampade hid (high intensity discharge ) utilizzate nelle applicazioni professionali per la reprografia.
blyhalogenid som strålingsmodificerende tilsætning i højintensive udladningslamper (hid-lamper) til professionel anvendelse inden for reprografi.
il libretto per marittimi riconosciuto che e` rilasciato solo a cittadini estoni e` denominato «seamen’s discharge book».
den anerkendte sømandsbog, der udelukkende udstedes til estiske statsborgere, hedder »seamen’s discharge book«.
ritengo che siano stati fatti notevoli progressi verso un accordo interistituzionale su questa questione- mi riferisco in particolar modo al discharge- ed è opportuno proseguire su questa strada per una collaborazione reciproca.
der er efter min mening sket nogle betydelige fremskridt i retning af en interinstitutionel aftale om dette spørgsmål- her tænker jeg særligt på dechargen- og det er hensigtsmæssigt at fortsætte ad samme vej med henblik på et gensidigt samarbejde.
[2] commission staff working paper, annex to the report from the commission to the european parliament on the follow-up to 2004 discharge decisions (documento di lavoro dei servizi della commissione, allegato alla relazione della commissione al parlamento europeo sul seguito dato alle decisioni di discarico per il 2004).
[2] commission staff working paper, annex to the report from the commission to the european parliament on the follow-up to the 2004 discharge decisions.