Hai cercato la traduzione di disegni non in scala da Italiano a Danese

il disegno non è in scala.
ritningen är inte skalenlig

disegni non ridotti
ureducerede diagrammer

fornace in scala ridotta
miniovn

i profili sono in scala.
profilerne er målestokstro.

conversione di unità in scala
enhedsskalering

disegni in scala, in triplice copia, del dispositivo di accoppiamento.
tegninger af koblingsanordningen i korrekt målestoksforhold og i tre eksemplarer.

immagine di prova in scala cmy
testbillede med cmy- skala

carta in scala di probabilità normale
sandsynlighedspapir

immagine di prova in scala di grigio
testbillede med gråskala

prova effetuata in scala reale tra autovetture
fuldskalaforsøg med bil-mod-bil kollision

È, in scala minore, il caso del portogallo.
kinas fremmarch vil udsætte os for yderligere pres på disse markeder.

impossibile convertire in scala di grigio: %1
kan ikke konvertere til gråskala:% 1

impossibile convertire in formato raw in scala di grigi
kan ikke konvertere raw- fil til gråskala

modello di colore per immagini a 8 bit in scala di grigioname
farvemodel for 8- bit gråskala- billedername

i benefici della naturalizzazione differiscono in scala a seconda dei fattori
sikkerhedsmæssige aspekter kan gøre det umuligt for personer fra bestemte lande eller for statsløse personer.

eventuali disegni devono essere forniti in scala adeguata e con sufficienti dettagli in formato a4 o in fogli piegati in detto formato.
eventuelle tegninger skal være tilstrækkeligt detaljerede og udført i passende målestok i a4-format eller sammenfoldet til denne størrelse.

gli eventuali disegni devono essere forniti in scala adeguata e con sufficienti dettagli in formato a 4 o in fogli piegati in detto formato.
eventuelle tegninger skal forelægges i den relevante målestok på a 4-ark eller foldet til denne størrelse og være tilstrækkelig detaljerede.

record logico tipo-4: immagine in scala di grigi ad alta risoluzione
type-4 logisk record: gråtonebilleder med høj opløsning

disegni, sufficientemente dettagliati e in scala adeguata, dei sedili, del loro ancoraggio al veicolo e dei relativi sistemi di regolazione e bloccaggio;
3.2.4.2 ritningar, i lämplig skala och tillräckligt detaljerade, av sätena, av deras förankringar i fordonet och av deras inställnings- och spärrsystem, och

qualsiasi valore superiore a 8 rappresenta un pixel in scala di grigi di più alta precisione.
hvis der i dette felt indlæses en værdi højere eller lavere end »8« repræsenterer det en gråtoneværdi med henholdsvis større eller mindre præcision.