Hai cercato la traduzione di disposto a tutto da Italiano a Danese

a tutto schermo
fuldskærm

a tutto schermo.
brug fuld skærm.

arco a tutto sesto
rundbue

bisello a tutto spessore
flad facet

modalità a tutto schermo
& fuldskærmtilstand

noi ci ribelliamo a tutto ciò.
det protesterer vi imod.

a tutto ciò noi diciamo no!
jugoslavien går ligesom vi vinteren i møde.

sutura addominale a tutto spessore
gennemgribende bugvægssutur

a tutto ciò mi oppongo drasticamente.
jeg er absolut imod det.

fotocorrente modulata a tutto-niente
moduleret fotostrøm

incidente esteso a tutto il nocciolo
uheld i hele kernen

cosa c'è dietro a tutto ciò?
hvad ligger der bag?

esci dalla modalità a tutto schermo
forlad fuldskærmstilstand

occorre porre dei limiti a tutto ciò.
det må der sættes en stopper for.

nuove energie: avanti a tutto vapore
euroens betydning for økonomien

andriessen. - (nl) sono pronto a tutto.
om man nu kalder det fædrelandenes europa eller føderalisternes europa, er uvigtigt.

& esc;: esce dalla modalità a tutto schermo.
esc: afslutter fuldskærmstilstand.

il risultato sarà a tutto danno dell'ambiente.
det er faktisk at føje en katastrofe til en anden.

so che il presidente in carica del consiglio è disposto a rispondere a tutto, ma io devo vegliare affinché la seduta si svolga con interrogazioni e risposte.
jeg konstaterer, at formanden for rådet er villig til at besvare alt, men det er mig, der skal sørge for, at mødet afvikles med spørgsmål og svar.

da parte mia, la scelta è chiara e lei mi conosce abbastanza bene per sapere che sono disposto a tutto per combattere questi eccessi e queste deviazioni della produzione alimentare.
for mig er valget klart, og de kender mig tilstrækkelig godt til at vide, at jeg er parat til alt for at bekæmpe disse overgreb og disse sidespor i fødevareproduktionen. duktionen.