Hai cercato la traduzione di e non che le pagine su vogue sare... da Italiano a Danese

vogliamo norme comuni in materia di esportazioni di armi, ma norme che le riducano, e non che servano a sanzionare lo status quo.
vi vil have fælles regler for våbeneksporten, men regler for færre våbensalg og ikke en godkendelse af status quo.

si deve inoltre contribuire ad incrementare le risorse per lo sminamento totale, dato che le mine ancora interrate stanno causando morte e mutilazioni in tutto il mondo, e si deve esigere alle parti coinvolte- organismi statali e non- che giungano a un accordo sul bando totale di tali mine.
eu bør også bidrage til, at der tilføres flere ressourcer til total minerydning, eftersom de endnu nedgravede miner stadig skaber død og lemlæstelse over hele verden, og det bør kræves af de implicerede parter- statslige og ikke-statslige aktører- at de når frem til en aftale om totalt forbud mod disse miner.

a questo proposito, vorrei anche aggiungere che le due proposte del mio connazionale leonida kyrkos sono in contrapposizione alle posizioni del movimento studentesco greco, il quale chiede che venga potenziata la sezione di pubblica amministrazione dell'istituto pantion, e non che venga creato un qualche altro istituto universitario indipendente di pubblica amministrazione, e chiede altresì che non sia costi tuito un istituto universitario separato, di carattere cooperativistico, bensì che venga attuato un corso di specializzazione all'interno delle facoltà universitarie esistenti.
denne foranstaltning vil også tjene interesserne blandt brugerne af intellektuelle præstationer og tjenesteydelser på universitetsniveau, hvis anvendelsesområde hele tiden vokser ikke mindst på det teknologiske og økologiske felt.