Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la mia città e contea di cork, devastata dalla chiusura di alcune delle maggiori industrie del mio paese, è oggi un esempio di economia locale fortemente depressa, bisognosa di maggiore assistenza.
min egen by og grevskabet cork, der er blevet hærget ved lukningen af nogle af mit lands største industrivirksomheder, udgør nu et hårdt ramt lokalt samfund, der har brug for stor bistand.
5606 politica agricola bacino agricolo sfavorito bacino agricolo svantaggiato zona agricola depressa zona agricola meno favorita zona agricola più svantaggiata zona agricola sfavorita politica agricola regionale
nt1 nt1 nt1 næringsfrihed ret til arbejde ret til udvikling østasien, sammenslutningen af stater i syd- — use asean (7616+7621) ørken mt uf bt1
quelli che erano centri vibranti della cantieristica o della siderurgia sono divenuti spazi inutilizzati e regioni depresse in un'economia mondiale che cambia.
det, der førhen var levende centre for skibsbygning og stålindustri, er blevet overflødige områder og dårligt stillede regioner i en verdensøkonomi under forvandling.
secondo le stime del parlamento scozzese, l’ agriturismo contribuisce ogni anno all’ economia scozzese con 560 milioni di euro, gran parte dei quali affluiscono nelle regioni economicamente depresse.
det skotske parlament skønner, at landskabsturisme bidrager med 560 millioner euro om året til skotlands økonomi, for en stor dels vedkommende i økonomisk tilbagestående områder.