Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
talvolte perfino le empie soliderietà sembreno abbastanza fragili: si sostiene più la propria cetegorie che le proprie classe.
undertiden synes endog den omfattende solidaritet at være ret skrøbelig, idet man støtter sit fag fremfor sin klasse.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essi vi dicevano: «alla fine dei tempi vi saranno impostori, che si comporteranno secondo le loro empie passioni»
thi de sagde eder: i den sidste tid skal der være spottere, som vandre efter deres ugudeligheders begæringer.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perciò disse loro: «perché dunque fate tali cose? io sento infatti da parte di tutto il popolo le vostre azioni empie
sagde han til dem: "hvorfor gør i sådanne ting, som jeg hører alt folket tale om?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a. regime generale a) beneficiari: assicurati ('), pensionati e beneficiari di altre prestazioni periodiche della sicurezza sociale (disoccupazione, invalidità temporanea, ecc.); hanno diritto all'assistenza sanitaria anche i disoccupati che abbiano esaurito il diritto al sussidio, purché siano iscritti ad un ufficio di collocamento (oficina de empieo) e non dispongano di entrate superiori al salario minimo interprofessionale.
sygehjælp a. almindelig ordning a) personkreds: forsikrede ('), pensionister og personer, der regelmæssigt modtager andre sociale sikringsydelser (arbejdsløshed, midlertidig uarbejdsdygtighed osv.); arbejdsløse, som ikke længere har ret til arbejdslø shedsunderstøttelse, har ligeledes ret til sygehjælp forudsat, at de forbliver tilmeldt arbejdsformidlingskontoret, og deres indtægt ikke overstiger den tværfaglige mindsteløn, smi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: