Hai cercato la traduzione di fca da Italiano a Danese

fca, free carrier — franco vettore (… luogo convenuto),
fca: free carrier (sted angives)

) contenenti, in peso, 70 % e più di ferro combinato, calcolato come fca
oxider af jern; jernoxidholdigc (ordpigmenter med et indhold al mindst 7,1 vægtprocent bundet jern, beregnet som ffijoj ex 28.27

fca (free on carrier): la responsabilità dell'esportatore cessa con la consegna della merce al trasportatore.
fca, frit fragtfører, dvs. eksportørens ansvar ophørermed overdragelsen af varerne til fragtføreren.

in mancanza di dati precisi e in considerazione i) delle diverse condizioni di consegna utilizzate per tali vendite (cif, fob, fca, ecc.), ii) delle diverse soluzioni e combinazioni logistiche (trasporto ferroviario + marittimo, solo trasporto ferroviario, ecc.) e iii) delle differenze in termini di distanze e di costi di trasporto/movimentazione a seconda delle destinazioni in asia e in america latina, la commissione non ha potuto determinare con esattezza i prezzi di vendita applicati a ciascun paese.
kommissionen var ikke i stand til præcist at fastsætte salgspriserne for hvert enkelt land, da der ikke forelå detaljerede oplysninger om i) de vidt forskellige vilkår for denne form for salg (f.eks. cif, fob, fca osv.), ii) de forskellige logistiske arrangementer og kombinationer (f.eks. jernbane- og søtransport, kun jernbanetransport osv.), iii) forskellene i afstand og transport- og håndteringsudgifter for de forskellige bestemmelsessteder i asien og sydamerika.